Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die historische Wendung (n.)
    منعطف تاريخي
    relevante Treffer
    der Einschnitt (n.) , [pl. Einschnitte]
    مُنْعَطَفٌ
    die Biegung (n.) , [pl. Biegungen]
    مُنْعَطَفٌ [ج. منعطفات]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    مُنْعَطَفٌ [ج. منعطفات]
    die Kurve (n.) , [pl. Kurven]
    مُنْعَطَفٌ [ج. منعطفات]
    die Jahrhundertwende (n.)
    منعطف القرن
    falsche Abzweigung
    المنعطف الخاطئ
    gefährliche Kurve (n.) , {transport.}
    منعطف خطر {نقل}
    der Kurvenradius (n.)
    نصف قطر المنعطف
    das Schulterblatt umgreifende Schlagader {ant.}
    شريان لوحي منعطف {تشريح}
    die Arteria circumflexa humeri posterior {Med}
    شريان منعطف عضدي خلفي {طب}
    vordere, den Oberarmknochen umgreifende Schlagader {ant.}
    شريان منعطف عضدي أمامي {تشريح}
    epochal (adj.)
    تارِيخِيّ
    historisch (adj.) , [historischer ; am historischsten ]
    تارِيخِيّ
    diachron (adj.)
    تارِيخِيّ
    geschichtlich (adj.)
    تارِيخِيّ
    die Denkmalpflege (n.)
    حفاظ تاريخي
    die Makrogeschichte (n.)
    تاريخي كلي
    historischer Kontext
    السياق التاريخي
    der Negationismus (n.)
    إنكار تاريخي
    historischer Beleg
    الدليل التاريخي
    der Epochenumbruch (n.) , {lit.}
    فاصل تاريخي {أدب}
    historisches Denkmal (n.)
    مَعلَم تاريخي
    die Geschichtserzählung (n.)
    سرد تاريخي
    die historische Bezeichnung
    المصطلح التاريخي
    historisches Denkmal (n.)
    نصب تاريخي
    sozialhistorisch (adj.)
    تاريخي اجتماعي
    sozialgeschichtlich (adj.)
    تاريخي اجتماعي
    gesellschaftlich-historisch (adj.)
    تاريخي اجتماعي
    die Historiometrie (n.)
    القياس التاريخي