Deutsch-Arabisch
    ...
    die einzige Perspektive
    منظور واحد
    relevante Treffer
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    die Neue Seidenstraße {Pol}
    حزام واحد طريق واحد {سياسة}
    eingesehen (adj.)
    منظور
    die Sichtweise (n.)
    مَنْظُور
    der Standpunkt (n.) , [pl. Standpunkte]
    مَنْظُورٌ
    absehbar (adj.)
    مَنْظُورٌ
    angedacht (adj.)
    المنظور به
    die Perspektive (n.) , [pl. Perspektiven]
    مَنْظُورٌ
    sichtbar (adj.) , [sichtbarer ; am sichtbarsten ]
    مَنْظُورٌ
    die Außenansicht (n.)
    المنظور الخارجي
    der Umweltaspekt (n.) , {Umwelt}
    منظور بيئي {بيئة}
    in absehbarer Zeit
    في المستقبل المنظور
    die Zentralperspektive (n.)
    المنظور المركزي
    die isometrische Perspektive (n.) , {arch.}
    منظور إيزومتري {هندسة}
    der Perspektivwechsel (n.)
    تغيير المنظور
    die Neutralstellung (n.)
    منظور حيادي
    die Lebensperspektive (n.)
    منظور الحياة
    die Außenperspektive (n.)
    المنظور الخارجي
    die perspektivische Situation (n.)
    الوضع المنظور
    traditionell gesehen
    من منظور تقليدي
    die Perspektivenerweiterung (n.)
    تمديد المنظور
    die Erzählperspektive (n.) , {lit.}
    المنظور السردي {أدب}
    der Perspektivenwechsel (n.)
    تغيير في المنظور
    der Perspektivenwechsel (n.)
    تغيير المنظور
    der Perspektivwechsel (n.)
    تغيير في المنظور
    die Karriereperspektiven (n.) , Pl.
    المنظور الوظيفي
    die Bildebene (n.) , {Comp}
    مستوى المنظور {كمبيوتر}
    aus sportlicher Sicht
    من منظور رياضي
    aus einer anderen Perspektive
    من منظور مختلف