Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schifffahrtsstraßen (n.) , Pl.
    ممرات الشحن
    relevante Treffer
    die Waldschneisen (n.) , Pl.
    ممرات الغابات
    die Migrationskorridore (n.) , Pl.
    ممرات الهجرة
    die Höhenwege (n.) , Pl.
    الممرات الجبلية
    schmale Gänge Pl.
    ممرات ضيقة
    die Sonderfahrstreifen (n.) , Pl.
    ممرات خاصة
    die Luftkorridore (n.) , Pl.
    الممرات الجوية
    die Ameisengänge (n.) , Pl.
    ممرات النمل
    die Nasengänge (n.) , Pl., {ant.}
    الممرات الأنفية {تشريح}
    die Durchgangshöhe (n.) , Pl.
    ارتفاع الممرات
    die Solidaritätskorridoren (n.) , Pl.
    ممرات التضامن
    mehrere Durchgänge (n.) , Pl.
    ممرات متعددة
    die Pannenstreifen (n.) , Pl., {transport.}
    ممرات الطوارئ {نقل}
    die Fluchtkorridore (n.) , Pl.
    ممرات الهروب
    das Ganggrab (n.)
    مقبرة ذات ممرات
    die Fluchtkorridore (n.) , Pl.
    ممرّات إنسانية آمنة
    die Feuerwehrdurchfahrten (n.) , Pl.
    ممرات قوات الإطفاء
    das Wasserstraßennetz (n.)
    شبكة الممرات المائي
    regionale Grünzüge (n.) , Pl., {Geografie,Umwelt}
    الممرات الإقليمية الخضراء {جغرافيا،بيئة}
    die Wildwechselwege (n.) , Pl.
    ممرات الحيوانات البرية
    die Bundeswasserstraßen (n.) , Pl.
    الممرات المائية الاتحادية
    die Frischluftschneisen (n.) , Pl.
    ممرات الهواء النقي
    die sialangitis (n.) , {Med}
    التهاب ممرات الغدد اللعابية {طب}
    ADN abbr., {Wirt}
    الاتفاقية الأوروبية للنقل الدولي للبضائع الخطرة عبر الممرات المائية الداخلية {اقتصاد}
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    شَحْنٌ {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    verhetzen (v.)
    شَحَن {بِغِلٍّ}
    laden (v.) , {lud ; geladen}
    شَحَنَ
    beschicken (v.) , {ind.,tech.}
    شَحَن {إلى معرض مثلا}، {صناعة،تقنية}
    die Verladung (n.) , [pl. Verladungen]
    شَحْنٌ