Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    theorielastig (adj.)
    مليء بالنظريات أو التنظير
    relevante Treffer
    beladen (adj.)
    مَلِيءٌ
    voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
    مَلِيءٌ
    reich (adj.) , [reicher ; am reichsten ]
    مَلِيءٌ
    opulent (adj.)
    مليء
    die Kommunikationstheorien (n.) , Pl.
    نظريات الاتصال
    der Theoretiker (n.)
    واضِعُ النَّظَرِيَّات
    die Lerntheorie (n.)
    نظريات التعلم
    die Theoretisierung (n.)
    وضع النظريات
    die Architekturtheorien (n.) , Pl., {Bildung,Wirt}
    نظريات الإنشاء {تعليم،اقتصاد}
    die Lerntheorien (n.) , Pl., {Bildung}
    نظريات التعلم {تعليم}
    die Geschäftsführungstheorien (n.) , Pl., {Wirt}
    نظريات الإدارة {اقتصاد}
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {Bildung}
    نظريات الالتزام {تعليم}
    die Bautheorien (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    نظريات العمارة {هندسة،تعليم}
    die Literaturtheorien (n.) , Pl., {lit.}
    نظريات الأدب {أدب}
    das Singularitäten-Theorem (n.) , {Physik}
    نظريات التفرد {فزياء}
    die Übersetzungstheorien (n.) , [pl. Übersetzungstheorien]
    نظريات الترجمة
    die Verschwörungstheorien (n.) , Pl.
    نظريات المؤامرة
    gewaltvoll (adj.)
    مليء بالعنف
    erwartungsvoll (adj.)
    مليء بالتوقعات
    spannungsgeladen (adj.)
    مليء بالتوتر
    dynamisch (adj.) , [dynamischer ; am dynamischsten ]
    مليء بالحيويَة
    belebt (adj.) , [belebter ; am belebtesten ]
    مليء بالحيويَة
    ideenvoll (adj.)
    ‏مليء بالأفكار
    angstbesetzt (adj.)
    مليء الخوف
    entbehrungsreich (adj.)
    مليء بالحرمان
    freudvoll (adj.)
    مليء بالسعادة
    abenteuerlich (adj.)
    مليء بالمغامرة
    tatkräftig (adj.)
    مَلِيءٌ بالحَيَويّة
    lebhaft (adj.)
    مَليء بالحياة