Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tablett- und Geschirrentnahmestelle (n.)
    مكان وضع الصواني وأدوات المائدة
    relevante Treffer
    die Platzierung (n.)
    الوضع في مكان معين
    die Hochlagerung (n.)
    وضع في مكان عالي
    neuplatzieren (v.)
    وضع في مكان جديد
    sich in jdn. hineinversetzen
    وضع نفسه فى مكان
    die Kennzeichnung des ortes
    وضع علامات على المكان
    sich hineinversetzen (v.)
    وضع نفسه في مكان فلان
    platzieren (v.)
    وضع شيء في مكان معين
    sich in jemanden/etwas hineindenken (v.)
    وضع نفسه في مكان شخص آخر
    die Auszüge (n.) , Pl., {tech.}
    صواني السحب {تقنية}
    die Serviertabletts (n.) , Pl.
    صواني تقديم الطعام
    die Beschaffung von Pflegehilfsmitteln {Med}
    شراء وسائل وأدوات الرعاية {طب}
    Herkömmliche Pressmaschinen und Presswerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    آلات وأدوات الضغط العادية {تقنية}
    der Tisch (n.) , [pl. Tische]
    مَائِدة [ج. موائد]
    zu Tisch bitten
    يدعو للمائدة
    die Tafelrunde (n.)
    المائدة المستديرة
    das Tafelmesser (n.)
    سكين المائدة
    der Esstisch (n.)
    مائدة الطعام
    die Servietten (n.) , umgang., Pl.
    فوط المائدة
    die Tischsitten (n.) , Pl.
    آداب المائدة
    der Opfertisch (n.)
    مائدة قربان
    das Essbesteck (n.) , [pl. Essbestecke ; Eßbestecke [veraltet]]
    أدوات المائدة
    der Tafelberg (n.)
    مائدة صحراوية
    die Xenien (n.) , Pl., {hist.}
    هدايا المائدة {تاريخ}
    das Besteck (n.) , [pl. Bestecke]
    أدوات المائدة
    der Esstisch (n.)
    مائدة الأكل
    der Rundtisch (n.)
    المائدة المستديرة
    runder Tisch
    مائدة مستديرة
    die Tischmanieren (n.) , Pl.
    آداب المائدة
    den Tisch abräumen
    رفع المائدة