Deutsch-Arabisch
    ...
    total kaputt
    معطل تماما
    relevante Treffer
    geschlossen (adj.) , [geschlossener ; am geschlossensten ]
    مُعَطّل
    deaktiviert (adj.) , {Comp}
    مُعَطّل {كمبيوتر}
    kaputt (adj.) , [kaputter ; am kaputtesten ]
    مُعَطّل
    im Leerlauf {Comp}
    مُعَطّل {كمبيوتر}
    kaputt gegangen (adj.)
    مُعَطَّلٌ
    etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
    معطَّل {تقنية}
    liegengeblieben (adj.)
    معطل
    betriebsunfähig (adj.) , {,tech.}
    مُعَطّل {عامة،تقنية}
    ramponiert (adj.)
    مُعَطّل
    aktionsunfähig (adj.)
    مُعَطّل
    außer Betrieb
    مُعَطّل
    a.B. (adj.) , {außer Betrieb}, abbr., {tech.}
    مُعَطّل {تقنية}
    der Totimpfstoff (n.) , {Med}
    لقاح معطل {طب}
    der Abschaltkontakt (n.) , {com.}
    اتصال مُعطّل {اتصالات}
    deaktivierter Index {Comp}
    فهرس معطل {كمبيوتر}
    deaktiviertes Steuerelement {Comp}
    عنصر تحكم معطّل {كمبيوتر}
    die Knockout-Maus (n.) , {Zoo}
    فأر معطل الجين {عالم الحيوان}
    das Knockout-Moos (n.) , {Bio.}
    حزاز معطل وراثيا {بيولوجيا}
    der Poliovirusimpfstoff (n.) , {Comp}
    لقاح شلل الأطفال المعطل {كمبيوتر}
    der inaktivierte Poliovirus-Impfstoff (n.) , {Med}
    لقاح فيروس شلل الاطفال المعطل {طب}
    vollkommen (adv.)
    تماما
    vollständig (adv.)
    تَمَامَاً
    zur Gänze (adv.)
    تماماً
    total (adv.)
    تَمَامَاً
    ganz schön (adv.)
    تماماً
    von Grund auf (adv.)
    تمامًا
    geradezu (adv.)
    تَمَامَاً
    vollumfänglich (adv.)
    تمامًا
    gerade (adv.)
    تَمَامَاً