Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die isolierstoffgekapselte Schaltanlage (n.) , {elect.}
    معدات وصل وفصل وتحكم في حاوية معزولة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die gasisolierte metallgekapselte Schaltanlage (n.) , {elect.}
    معدات وصل وفصل وتحكم في حاوية معزولة بالغاز {كهرباء}
    die metallgekapselte Schaltanlagen (n.) , {elect.}
    معدات وصل وفصل وتحكم في حاوية معدنية {كهرباء}
    das Schaltgerät (n.) , {elect.}
    معدة وصل وفصل {كهرباء}
    der Schaltstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة وصل وفصل {كهرباء}
    das mechanische Schaltgerät (n.) , {elect.}
    معدة وصل وفصل ميكانيكية {كهرباء}
    das elektronische Bauelement (n.) , {elect.}
    جهاز وصل وفصل الكتروني {كهرباء}
    das integrierte Schaltgerät (n.) , {elect.}
    أداة وصل وفصل تكاملية {كهرباء}
    das Fehlerstromschaltvermögen (n.) , {elect.}
    سعة وصل وفصل التيار المتبقي {كهرباء}
    das Halbleiterschaltgerät (n.) , {elect.}
    معدة وصل وفصل شبه موصلة {كهرباء}
    das mechanische Schaltgerät mit bedingter Auslösung (n.) , {elect.}
    معدة وصل وفصل ميكانيكية ثابتة الفصل {كهرباء}
    das mechanische Schaltgerät mit Freiauslösung (n.) , {elect.}
    معدة وصل وفصل ميكانيكية حرة الفصل {كهرباء}
    die Schaltautomatik-Einrichtung (n.) , {elect.}
    معدات الفصل والوصل الآلية {كهرباء}
    das Leitgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز توجيه وتحكُّم {بيئة}
    Logical Link Control and Adaptation-Protokoll {Comp}
    بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي {كمبيوتر}
    die Innenraum-Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل داخلي {كهرباء}
    die Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل خارجي {كهرباء}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر وفصل عن بعد {كهرباء}
    abgeschottet (adj.)
    مَعْزُولٌة
    galvanisch getrennt (adj.) , {elect.}
    معزولة كهربائيا {كهرباء}
    das isolierte Netz (n.) , {ind.}
    شبكة معزولة {صناعة}
    das isolierte Werkzeug (n.) , {elect.}
    أداة معزولة {كهرباء}
    geographisch isoliert
    معزولة جغرافيا
    die Isoliergriffe (n.) , Pl.
    مقابض معزولة
    radiologisch isoliertes Syndrom {Med}
    المتلازمة المعزولة إشعاعيا {طب}
    isolierte Schraubendreher (n.) , Pl., {tech.}
    مفكات براغي معزولة {تقنية}
    der abgedeckte Endenabschluss (n.) , {elect.}
    نهاية معزولة مغطاة {كهرباء}
    die isolierte Entwicklungsumgebung (n.) , {Comp}
    بيئة تطوير معزولة {كمبيوتر}
    das isolierte Handwerkzeug (n.) , {elect.}
    أداة يدوية معزولة {كهرباء}
    die isolierte Schiene (n.) , {transport.}
    سكة حديدية معزولة {نقل}