Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Seelenleiden {psych.}
    معاناة نفسية {علم نفس}
    das Gemütsleiden {psych.}
    المعاناة النفسية {علم نفس}
    relevante Treffer
    die Leidensverringerung (n.)
    الحد من المعاناة
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    مُعَاناة [ج. معانات]
    das Leiden (n.) , [pl. Leiden]
    مُعَاناة [ج. معانات]
    die Leidensgenossen (n.) , Pl.
    رفاق المعاناة
    leidgeplagt (adj.)
    كثير المعاناة
    ein menschliches Leid
    معاناة إنسانية
    der Leidensdruck (n.)
    ضغط المعاناة
    die Qual der Entfremdung
    معاناة الغربة
    das Männerleiden (n.)
    معاناة الرجال
    die Leidensgeschichte (n.)
    تاريخ معاناة
    erstes Leid
    معاناة أولى
    das Schmerzensgeld (n.) , {insur.}
    التعويض عن المعاناة الشخصية {تأمين}
    das Leben voller Leiden
    حياة مليئة بالمعاناة
    unnötiges Leid
    معاناة لا داعي لها
    das Schmerzensgeld (n.) , {insur.}
    التعويض عن الألم والمعاناة {تأمين}
    das Wildtierleid (n.) , {Zoo}
    معاناة الحيوانات البرية {عالم الحيوان}
    die Psyche (n.) , [pl. Psychen]
    النَّفْسِية
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    نَفْسيَّة [ج. نفسيات]
    die Neuropsychopharmakologie (n.) , {Bildung,Med,psych.}
    الفارماكولوجيا النَّفْسِيَّة {تعليم،طب،علم نفس}
    die Psychophysiologie (n.)
    فيزيولوجيا نفسية
    die seelische Verfassung
    الحالة النفسية
    psychische Beschwerden (n.) , Pl., {psych.}
    مشاكل نفسية {علم نفس}
    psychovegetativ (adj.) , {psych.}
    نفسية نباتية {علم نفس}
    die psychische Gesundheit (n.) , {Bildung,Med}
    الصحة النفسية {تعليم،طب}
    die Biopsychologie (n.) , {Bio.,phil.}
    البَيولوجيا النَّفْسِيَّة {بيولوجيا،فلسفة}
    psychologische Faktoren Pl.
    العوامل النفسية
    die Klapsmühle (n.) , umgang., {Med}
    مصحة نفسية {طب}
    das Psychogramm (n.)
    الصورة النفسية