Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Textilfabrik
    مصنع ملابس
    die Kleiderfabrik
    مصنع الملابس
    relevante Treffer
    in der Fabrik
    في المصنع
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    ab Werk
    من المصنع
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Süßwarenfabrik (n.)
    مصنع للحلويات
    das Werksgelände (n.)
    مباني المصنع
    die Süßwarenfabrik (n.) , {ind.}
    مصنع حلوى {صناعة}
    betriebsintern (adj.) , {ind.}
    داخل المصنع {صناعة}
    das Brauhaus (n.)
    مصنع الجعة
    das Chemiewerk (n.)
    مَصْنَع كيميائيّ
    das Werkstor (n.)
    بوابة المصنع
    die Süßwarenfabrik (n.)
    مصنع الحلويات
    die Kulturfabrik (n.)
    مصنع الثقافة
    die Forschungsfabrik (n.) , {Scie.}
    مصنع الأبحاث {علوم}
    die Wurstfabrik (n.)
    مصنع النقانق
    die Kellerei (n.) , {hist.,ind.}
    مصنع نبيذ {تاريخ،صناعة}
    die Werksführung (n.)
    جولة في المصنع
    der Fabrikbesitzer (n.)
    صاحب مصنع
    die Anlagenmechanikerin (n.)
    ميكانيكي مصنع
    die Kellerei (n.) , {hist.,ind.}
    مصنع خمرة {تاريخ،صناعة}
    das Fabriksymbol (n.) , {ind.}
    رمز المصنع {صناعة}