Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Chatteilnehmer (n.) , {Comp,Internet}
    مشارك في الدردشة {كمبيوتر،أنترنت}
    relevante Treffer
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    مُشَارِك [ج. مشاركات]
    teilnehmend (adj.)
    مشارك
    mitarbeitend (adj.)
    مُشَارِك
    vertreten sein
    مُشَارِك
    ein Beteiligter (n.) , [pl. Beteiligter]
    مُشَارِكٌ
    beteiligt (adj.)
    مُشَارِكٌ
    der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter]
    مُشَارِكٌ [ج. مشاركات]
    der Mitschuldner (n.) , {Recht,Wirt}
    مَدِين مُشارك {قانون،اقتصاد}
    der Besprechungsteilnehmer (n.) , {Comp}
    مشارك في اجتماع {كمبيوتر}
    der Mitbegründer (n.)
    مشارك في التأسيس
    der Kursteilnehmer (n.) , [pl. Kursteilnehmer] , {Comp}
    مشارك في الكورس {كمبيوتر}
    der Mitinitiator (n.)
    مُنْشِئ مُشَارِك
    der Tatbeteiligter (n.)
    مشارك في الجريمة [ج. مشاركون في الجريمة]
    der Versuchsteilnehmer (n.)
    مشارك في التجربة
    der Projektteilnehmer (n.) , {Wirt}
    مشارك في المشروع {اقتصاد}
    der Mitinhaber (n.)
    مالك مشارك
    die mitbenutzende Datei (n.) , {Comp}
    ملف مشارك {كمبيوتر}
    der Mitgründer (n.)
    مؤسس مشارك
    die teilnehmende Beobachtung
    ملاحظة المشارك
    der Studienteilnehmer (n.)
    المشارك في الدراسة
    der Befragungsteilnehmer (n.)
    مشارك في الاستبيان
    der Befragungsteilnehmer (n.)
    مشارك في الاستطلاع
    der Mitmieter (n.)
    المستأجر المشارك
    der Mitautor (n.)
    مؤلف مشارك
    der Prüfungsteilnehmer (n.) , {Bildung}
    المشارك في الامتحانات {تعليم}
    der Teilnehmercode (n.) , {Comp}
    رمز المشارك {كمبيوتر}
    der Marktteilnehmer (n.) , {ind.}
    مُشارك في السوق {صناعة}
    der Mitkonkurrent (n.) , [pl. Mitkonkurrenten]
    منافس مشارك
    der Mitinvestor (n.)
    مستثمر مشارك