Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kabelführung (n.) , {elect.}
    مسلك الكبلات {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Kabelverlegen (n.) , {elect.}
    مَدُّ الْكَبَلَاتِ {كهرباء}
    die Leitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مَدُّ الْكَبلَاتِ {تقنية}
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    مَسْلك [ج. مسالك]
    verdrahtet (adj.)
    مُسَلَّك
    das Fädchen (n.)
    مسلك
    die Schiene (n.)
    مَسلَك
    der Trakt (n.) , {Med}
    مَسْلَك {طب}
    der Weg (n.)
    مسلك
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe]
    مَسْلك [ج. مسالك]
    der Kabelkanal (n.) , {ind.}
    مَسْلَك {صناعة}
    die Breitbandkabel-Verteilung (n.) , {tv.}
    التوزيع بالكبلات {تلفزيون}
    die Seilwinde (n.) , {tech.}
    رافعة الكبلات {تقنية}
    die Verkabelung (n.)
    توصيل كبلات
    die Leitungsenden (n.) , Pl., {elect.}
    نهايات الكبلات {كهرباء}
    die Leitungsführung (n.) , {elect.}
    مسار الكبلات {كهرباء}
    die Kabelführungen (n.) , Pl., {elect.}
    تمديدات للكبلات {كهرباء}
    die Kabelmuffe (n.) , {elect.}
    قارن كبلات {كهرباء}
    der begehbare Kabelkanal (n.) , {elect.}
    نفق كبلات {كهرباء}
    die Kabelführung (n.) , {elect.,tech.}
    توجيه الكبلات {كهرباء،تقنية}
    das Kabelfernsehen (n.) , {tv.}
    تلفاز بالكبلات {تلفزيون}
    Kabeltrasse {Elec. Eng.}
    حامل الكبلات {هندسة كهربائية}
    die Kabelhelferin (n.) , {tv.}
    حامل الكبلات {تلفزيون}
    nacheifern (v.)
    سلك مسلك
    enzymatischer Weg (n.) , {Med}
    مسلك إنزيمي {طب}
    der Trampelpfad (n.)
    مسلك بري
    die Kloakentiere (n.) , Pl.
    أحاديات المسلك
    der Luftweg (n.) , {ant.}
    المسلك التنفسي {تشريح}
    der Studiengang (n.) , {Bildung}
    مسلك الدراسة {تعليم}
    die Gegenfahrbahn (n.)
    المسلك المعاكس