Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Endanwender {Comp}
    المستخدم النهائي {كمبيوتر}
    der Endbenutzer {Umwelt}
    مستخدم نهائي {بيئة}
    relevante Treffer
    die Spambenachrichtigung für Benutzer (n.) , {Comp}
    إعلام ببريد غير هام للمستخدم النهائي {كمبيوتر}
    die Endverbleibserklärung (n.) , {Wirt}
    شهادة المستخدم النهائي {اقتصاد}
    EULA {end-user licence agreement}, abbr., {Comp}
    اتفاقيَّةُ ترخيصِ المُستخدِمِ النهائيِّ {كمبيوتر}
    die individuelle Datenverarbeitung {Comp}
    حوسبة المستخدم النهائي {كمبيوتر}
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die Endlösung (n.) , [pl. Endlösungen]
    الحل النهائي
    immortalisiert (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    unendlich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    terminal (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    das Finale (n.) , {Wettkampf}, {Sport}
    نهائي {رياضة}
    abschließend (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    bestandskräftig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    unermesslich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    final (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
    لا نِهَائِيّ
    endgültig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
    نِهَائِيٌّ
    schließlich (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    die Endversion (n.)
    إصدار نهائي
    der Enddruck (n.) , {tech.}
    الضغط النهائي {تقنية}
    der Endsaldo (n.)
    الرصيد النهائي
    die Endform (n.)
    الشكل النهائي
    das Endziel (n.)
    الهدف النهائي
    die Endverzweigung (n.)
    التفريع النهائي
    die Endzahl (n.)
    الرقم النهائي
    die Endzahl (n.)
    العدد النهائي
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    الموعد النهائي {كمبيوتر}
    unendlich-dimensional (adj.) , {math.}
    لا نهائي الأبعاد {رياضيات}