Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Leuchtfeuer (n.)
    مرشد ملاحي
    relevante Treffer
    nautisch (adj.)
    ملاحي
    seemännisch (adj.)
    مِلاحِيّ
    die Schiffstagereise (n.) , {mar.}
    يوم مِلاحي {اليوم الذي يبدأ عِنْدَ الظهيرة وينتهي عِنْدَ الظهيرة التالية}، {بحرية}
    das Etmal (n.) , {Seemannssprache; Zeit von Mittag bis Mittag}, {mar.}
    يوم مِلاحي {اليوم الذي يبدأ عِنْدَ الظهيرة وينتهي عِنْدَ الظهيرة التالية}، {بحرية}
    die Positionsleuchte (n.) , {Auto.}
    نور ملاحي {سيارات}
    die nautische Astronomie (n.) , {astron.,mar.}
    عِلمُ الفلَك المِلاحي {فضاء وعلوم طيران،بحرية}
    das LORAN (n.) , {transport.}
    نظام لوران الملاحي {نقل}
    der Wegweiser (n.)
    مُرْشِدٌ
    der Einweiser (n.)
    مُرشِدٌ
    der Pate (n.) , [pl. Paten] , {[Mentor] [bes. auch in Unternehmen]}
    مُرشِد
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    مُرْشِدٌ [ج. مرشدون]
    Unterweisender (n.)
    مُرشِد
    der Lotse (n.)
    مُرْشِدٌ
    der Instrukteur (n.) , [pl. Instrukteure]
    مُرْشِدٌ [ج. مرشدون]
    der Mentor (n.) , [pl. Mentoren]
    مُرْشِدٌ [ج. مرشدون]
    die Bake (n.) , {,transport.}
    مرشد لاسلكي {عامة،نقل}
    der Touristenführer (n.)
    مرشد سياحي
    das Baulot (n.)
    مرشد البناء
    der Seelenführer (n.)
    مرشد الأرواح
    der Parkpilot (n.) , {Auto.}
    مرشد صف السيارة {سيارات}
    ein ziviler Pate
    مرشد مدني
    der Sozialberater (n.)
    مرشد اجتماعي
    der Reisebegleiter (n.)
    مرشد الرحلة
    der Tutor (n.) , {Bildung}
    مرشد تعليمي {تعليم}
    der Seelsorger (n.) , {Relig.}
    المرشد الروحي {دين}
    der Fluglotse (n.) , {mar.}
    مرشد طيران {بحرية}
    der Familienpate (n.)
    مرشد الأسرة
    der Reiseführer (n.)
    مُرشد سياحي
    der jobpate (n.)
    مرشد وظيفي