Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vertragsinhalt (n.) , {Recht}
    محتوى العقد {قانون}
    relevante Treffer
    der Gehalt (n.) , [pl. Gehälter]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    der Inhalt (n.) , [pl. Inhalte]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    der Textinhalt (n.) , {lang.}
    محتوى النص {لغة}
    allumfassend (adj.)
    مُحْتَوي
    die Proposition (n.) , {lang.}
    مُحْتَوى {جملة/ عبارة}، {لغة}
    der Ammoniakgehalt (n.) , {Chemie}
    محتوى نشادري {كمياء}
    der Ammoniakgehalt (n.) , {Chemie}
    محتوى الأمونيا {كمياء}
    der Inhaltsaspekt (n.) , [pl. Inhaltesaspekte]
    توجه المحتوى [ج. توجهات المحتوى , توجهات الموضوع]
    der Dampfgehalt (n.)
    محتوى البخار
    der Oberschwingungsanteil (n.) , {elect.}
    محتوى التوافق {كهرباء}
    gehaltvoll (adj.)
    غني بالمحتوى
    der Arbeitsinhalt (n.)
    محتوى العمل
    der Massegehalt (n.)
    المحتوى الكتلي
    das Wassergehalt (n.)
    محتوى الماء
    geblockte Inhalte {Comp}
    المحتوى المحظور {كمبيوتر}
    mein Inhalt {Comp}
    المحتوى الخاص بي {كمبيوتر}
    die Arbeitsinhalte (n.) , Pl.
    محتوى العمل
    der Glyzerinanteil (n.)
    محتوى الجلسرين
    das Glyceringehalt (n.) , {Chemie}
    محتوى الجلسرين {كمياء}
    der Gasgehalt (n.) , {einer Isolierflüssigkeit}, {elect.}
    محتوى الغاز {كهرباء}
    der Seifeninhalt (n.) , {Chemie}
    محتوى الصابون {كمياء}
    die Inhaltspunkte (n.) , Pl.
    نقاط المحتوى
    der Nährstoffgehalt (n.)
    مُحتوى غذائيّ
    der Massengehalt (n.) , {Chemie}
    المحتوى الكتلي {كمياء}
    der Inhaltsmaster (n.) , {Comp}
    المحتوى الرئيسي {كمبيوتر}
    der Entscheidungsgehalt (n.) , {com.}
    محتوى القرار {اتصالات}
    der Darminhalt (n.)
    المحتوي المعوي
    die Inhaltszusammenfassung (n.)
    ملخص المحتوى