Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    interessant [interessanter ; am interessantesten ]
    مُثِير
    aufregend [aufregender ; am aufregendsten ]
    مُثير
    spannend [spannender ; am spannendsten ]
    مُثير
    sensationell
    مُثير
    erregend {Med}
    مُثير {طب}
    mitreißend
    مُثير
    imponierend
    مُثير
    spektakulär [spektakulärer ; am spektakulärsten ]
    مُثِير
    reißerisch
    مُثِير
    reizvoll
    مُثِير
    spannungsvoll
    مُثِير
    exzitatorisch
    مُثير
    reizend
    مُثِير
    aufsehenerregend
    مثير
    begeisternd
    مُثِير
    Substantiv
    das Anregungsmittel [pl. Anregungsmittel]
    مُثير
    der Aufrührer [pl. Aufrührer]
    مُثير [ج. مثيرات]
    das Stimulans
    مُثير [ج. مثيرون]
    das Belebungsmittel
    مُثير [ج. مثيرات]
    die Erregermaschine {elect.}
    مُثير {كهرباء}
    relevante Treffer
    umstritten (adj.) , [umstrittener ; am umstrittensten ] , {Pol}
    مثير للنزاع {سياسة}
    der Agitator (n.) , [pl. Agitatoren] , {Pol}
    مثير القلاقل {سياسة}
    beunruhigend (adj.)
    مثير للقلق
    staunenswert (adj.)
    مثير للدَهشة
    eine besorgniserregende Lage {Pol}
    وضع مثير للقلق {سياسة}
    eklig (adj.) , [ekliger ; am ekligsten ]
    مثير للاشمئزاز
    interessanterweise (adv.)
    من المثير للاهتمام
    streitsüchtig (adj.)
    مُثير للمشاكل
    furchterregend (adj.)
    مثير للمخاوف
    ekelig (adj.) , {selten}
    مثير للاشمئزاز