Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    zukunftsorientiert (adj.)
    متوجه إلى المستقبل
    relevante Treffer
    vorausschauen (v.)
    تطلع إلى المستقبل
    in die Zukunft blicken (v.)
    تطلع إلى المستقبل
    Zurück in die Zukunft {tv.}
    العودة إلى المستقبل {سلسلة أفلام}، {تلفزيون}
    vorausblickend (adj.)
    متطلع إلى المستقبل
    zukunftsorientiert (adj.)
    متطلع إلى المستقبل
    der Spitzschopf-Seidenkuckuck (n.) , {Zoo}
    كوا متوجة {عالم الحيوان}
    wach und orientiert
    واعي و متوجه
    der Haubenhäher (n.) , {Zoo}
    ثميلة متوجة {طائر}، {عالم الحيوان}
    die Haubenlerche (n.)
    قبرة متوجة
    die Weißscheitelseeschwalbe (n.) , {Zoo}
    خرشنة متوجة ثلجية {عالم الحيوان}
    bedarfsorientiert (adv.)
    متوجه وفق الإحتياجات
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {in der Signalisierung}, {com.}
    مُسْتَقْبِلٌ {اتصالات}
    in der Zukunft
    في المستقبل
    der Rezipient (n.)
    مُسْتَقْبِلٌ
    der Fortgang (n.)
    مُسْتَقْبَل
    das Futur (n.) , [pl. Future]
    مُسْتَقْبَل
    ferner (adv.)
    في المستقبل
    der Rezeptor (n.) , [pl. Rezeptoren] , form., Sing., {Med,Bio.}
    مُسْتَقْبِلٌ [ج. مُستَقبِلات] ، {طب،بيولوجيا}
    der Aufnehmer (n.) , {elect.}
    مُسْتَقْبِلٌ {كهرباء}
    die Zukunft (n.) , [pl. Zukünfte [selten Pl.]] , {Zeit}
    مُسْتَقْبَل
    Rez. {Rezeptor}, abbr., {Med}
    مُسْتَقْبِلٌ {طب}
    empfänglich (adj.)
    مُسْتَقْبِلٌ
    künftig (adj.)
    في المستقبل
    hinkünftig (adj.)
    في المستقبل
    zukünftig (adv.)
    في المستقبل
    weiterhin (adv.)
    في المستقبل
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    der Elektronenempfänger (n.) , {Physik}
    مستقبل الإلكترون {فزياء}