Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    rechtstreu (adj.)
    متوافق مع القانون
    relevante Treffer
    völkerrechtsfreundlich (adj.) , {Recht}
    متوافق مع القانون الدولي {قانون}
    die Grenzen der völkerrechtsfreundlichen Auslegung Pl., {Recht}
    حدود التفسير المتوافق مع القانون الدولي {قانون}
    zusammenpassend (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel mit
    متوافق مع
    übereinstimmend (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    korrespondierend (adj.) , {,Recht}
    مُتَوَافِقٌ {عامة،قانون}
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel (adj.) , {Comp}
    مُتَوَافِقٌ {كمبيوتر}
    kompatibel (adj.)
    متوافق مع
    gleichkommend (adj.)
    مُتَوَافِق
    vereinbar (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    متوافق مع
    deckungsgleich (adj.)
    مُتَوَافِق
    dieselbe Wellenlänge haben
    متوافق مع
    verträglich (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    der angepasste Mantel (n.) , {com.}
    غلاف متوافق {اتصالات}
    trifft voll und ganz zu
    متوافق تمامًا
    Kraftschlüssig (adj.) , {tech.}
    متَوافق قَسْريّا {تقنية}
    das Cisgender (n.)
    متوافق الجنس
    die kompatible ID (n.) , {Comp}
    معرف متوافق {كمبيوتر}
    inkompatibel (adj.)
    غير متوافق
    inkongruent (adj.) , {Med}
    غَيْرُ مُتَوَافِق {طب}
    richtlinienkonformer Computer {Comp}
    كمبيوتر متوافق {كمبيوتر}
    die oberflächenangepasste Antenne (n.) , {com.}
    هوائى متوافق {اتصالات}
    trifft nicht zu
    غير متوافق
    regelkonform (adj.)
    متوافق مع القاعدة
    nicht im Einklang (adj.)
    غير متوافق
    netzwerkfähig (adj.) , form., {Comp}
    متوافق مع الشبكة {كمبيوتر}
    die kompatible Codierung (n.) , {tv.}
    ترميز متوافق {تلفزيون}