Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Pronator-teres-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة العضلة الكابة المدورة {طب}
    relevante Treffer
    der runde Einwärtsdreher (n.) , {Med}
    العضلة الكابة المستديرة {طب}
    der Trübsinn (n.)
    كَآبَةٌ
    die Niedergeschlagenheit (n.) , [pl. Niedergeschlagenheiten]
    كَآبَةٌ
    der Kummer (n.) , [pl. Kummer]
    كَآبَةٌ [ج. كآبات]
    die Schwermut (n.)
    كَآبَةٌ [ج. كآبات]
    die Betrübnis (n.)
    كَآبَةٌ [ج. كآبات]
    die Düsternis (n.)
    كآبة
    die Depression (n.) , [pl. Depressionen]
    كَآبَةٌ [ج. كآبات]
    die Trostlosigkeit (n.)
    كآبة
    Fenestra cochleae {ant.}
    نافذة مدورة {تشريح}
    die Noppe (n.)
    كُتلة مُدَوَّرة
    ein rundes Tablett
    صينية مدورة
    die Rotatorenmanschette (n.) , {ant.}
    كُفَّةٌ مُدَوَّرَة {تشريح}
    der Gewinnvortrag (n.) , [pl. Gewinnvorträge] , {Wirt}
    أرباح مدورة {اقتصاد}
    das runde Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ المُدَوَّرَة {طب}
    die Winterdepression (n.) , {psych.}
    كآبة الشتاء {علم نفس}
    der Winter-Blues (n.) , umgang., {psych.}
    كآبة الشتاء {علم نفس}
    die Anatomie der Melancholie {psych.}
    تشريح الكآبة {علم نفس}
    die Wertstofftonne (n.)
    حاوية المواد المدورة
    der Knauf (n.)
    حِلية صغيرة مدوَّرة
    die Rotatorenmanschettenrekonstruktion (n.) , {Med}
    ترميم الكفة المدورة {طب}
    die Rotatorenmanschettenruptur (n.) , {Med}
    تمزق الكفة المدورة {طب}
    die Rändelmutter mit Kragen (n.) , {tech.}
    صمولة مدورة مُحزَّزة بطوق {تقنية}
    der Muskel (n.) , [pl. Muskeln] , {ant.}
    عَضَلَة [ج. عضلات] ، {تشريح}
    die Muskulatur (n.)
    عَضَلَة
    der Mucki (n.) , umgang.
    عضلة
    der Beugemuskel (n.) , [pl. Beugemuskeln]
    عَضَلَة [ج. عضلات]
    eine glatte Muskulatur
    عضلة ملساء
    die Platysma (n.) , {ant.}
    العضلة المُبَطَّحَة {تشريح}