Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ehrenamtliche Initiativen (n.) , Pl.
    مبادرات تطوعية
    relevante Treffer
    staatliche Initiativen (n.) , Pl., {Recht}
    مبادرات حكومية {قانون}
    die Studenteninitiativen (n.) , Pl.
    المبادرات الطلابية
    die Erziehungsinitiativen (n.) , Pl., {Bildung}
    مبادرات التربية {تعليم}
    die Bürgerinitiativen (n.) , Pl., {Pol}
    مبادرات المواطنين {سياسة}
    die Jugendinitiativen (n.) , Pl.
    المبادرات الشبابية
    die Elterninitiativen (n.)
    مبادرات الآباء
    die Durchbruch-Initiativen (n.) , Pl.
    مبادرات إختراقية
    die Förderung der Eigeninitiative (n.) , {Bildung}
    تعزيز المبادرات الشخصية {تعليم}
    die Initiativen des Ehrenamtes (n.) , Pl.
    مبادرات العمل التطوعي
    der Rolex-Preis für Unternehmungsgeist {Wirt}
    جوائز رولكس للمبادرات الطموحة {اقتصاد}
    ehrenamtliche Tätigkeiten (n.) , Pl.
    الأنشطة التطوعية
    ehrenamtlicher Besuch (n.)
    زيارة تطوعية
    ein ehrenamtliches Engagement
    مشاركة تطوُعية
    der Freiwilligendienst (n.)
    خدمة تطوعية
    das Volontariat (n.)
    الخدمة التطوعية
    die Freiwilligenagenturen (n.) , Pl.
    وكالات تطوعية
    ehrenamtliche Einsatzkräfte (n.) , Pl.
    فرق العمل التطوعية
    freiwilliges soziales Jahr
    سنة اجتماعية تطوعية
    ehrenamtliche Sprachkurse (n.) , Pl., {Bildung}
    دورات اللغة التطوعية {تعليم}
    die Jugendfreiwilligendienste (n.) , Pl.
    الخدمات التطوعية للشباب
    die Willkürmotorik (n.) , {Med}
    المهارات الحركية التطوعية {طب}
    der Bundesfreiwilligendienst (n.)
    الخدمة التطوعية الاتحادية
    das Ehrenamt (n.)
    مكتب الأعمال التطوعية
    ein ehrenamtlicher Übersetzer
    مترجم يعمل بصفة تطوعية خيرية