Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schwachstellenscanner {Comp}
    ماسح الثغرات الأمنية {كمبيوتر}
    der Vulnerability Scanner {Comp}
    ماسح الثغرات الأمنية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Sicherheitslücken (n.) , Pl.
    ثغرات أمنية
    die Schwachstellenanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل الثغرات الأمنية {كمبيوتر}
    sicherheitsrelevante Lücken (n.) , Pl., {Comp}
    الثغرات الأمنية ذات الصلة {كمبيوتر}
    lückenhaft (adj.) , [lückenhafter ; am lückenhaftesten ]
    به ثغرات
    die Schlupflöcher (n.)
    ثَغَرات {في قانون}
    die Wissenslücken (n.) , Pl.
    الثغرات المعرفية
    die Überbrückungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية سد الثغرات
    die Vertragslücken (n.) , Pl., {Recht}
    ثغرات في العقد {قانون}
    die Regelungslücken (n.) , Pl.
    ثغرات تنظيمية
    lückenlos (adj.) , [lückenloser ; am lückenlosesten ]
    دون ثغرات
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    die Generationskonflikte (n.) , Pl.
    ثغرات الأجيال
    die Informationslücken (n.) , Pl.
    ثغرات في المعلومات
    der Körperscanner (n.) , {Med}
    ماسح الجسد {طب}
    die Suchantenne (n.) , {com.}
    هوائى ماسح {اتصالات}
    der Barcodescanner (n.) , {tech.}
    ماسح الباركود {تقنية}
    der Dia-Abtaster (n.) , {tv.}
    ماسح منزلق {تلفزيون}
    der Virenscanner (n.) , {Comp}
    ماسح الفيروسات {كمبيوتر}
    der Scanner (n.) , [pl. Scanner] , {Datenerfassung}
    ماسح ضوئي
    der Schuhputzer (n.)
    ماسح الأحذية
    der Funkscanner (n.)
    ماسح راديو
    der Nacktscanner (n.) , umgang., {Med}
    ماسح الجسد {طب}
    der Handscanner (n.)
    ماسح ضوئي يدوي
    die Diascanner (n.)
    ماسح ضوئي للشرائح
    der Laserscanner (n.) , {Med,tech.}
    ماسح ضوئي بالليزر {طب،تقنية}
    das Rasterelektronenmikroskop (n.) , {Physik}
    مجهر إلكتروني ماسح {فزياء}
    der Gesichtscanner (n.) , {Comp}
    ماسح ضوئي للوجه {كمبيوتر}
    der Hirnscanner (n.) , {Med}
    ماسح ضوئي للدماغ {طب}