Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fremdwasser (n.) , {Umwelt}
    ماء دخيل {بيئة}
    relevante Treffer
    exotisch (adj.) , [exotischer ; am exotischsten ]
    دَخِيلٌ
    wesensfremd (adj.)
    دَخِيلٌ
    der Außenseiter (n.)
    دخيل
    fremd (adj.) , [fremder ; am fremdesten ]
    دَخِيلٌ
    der Eindringling (n.) , [pl. Eindringlinge]
    دَخِيلٌ [ج. دخلاء]
    der Sinismus (n.) , {lang.}
    دخيل صيني {لغة}
    der Gallizismus (n.) , {lang.}
    دخيل فرنسي {لغة}
    der Xenolith (n.) , {Geologie}
    صخر دخيل {جيولوجيا}
    der Anglizismus (n.) , {lang.}
    دخيل إنجليزي {لغة}
    der Neophyt (n.) , {Botanik}
    نبات دخيل {نبات}
    einen Eindringling loswerden
    تخلّص من الدخيل
    der Germanismus (n.) , {lang.}
    دخيل ألماني {لغة}
    die Falschluft (n.) , {Auto.}
    هواء دخيل {سيارات}
    der Scheingallizismus (n.) , {lang.}
    شبه دخيل فرنسي {لغة}
    der Scheinanglizismus (n.) , {lang.}
    شبه دخيل إنجليزي {لغة}
    extrinsischer Halbleiter {elect.}
    شِبْهُ مُوَصِّلٍ دَخيل {شِبْهُ ناقِلٍ مُؤَشَّبٍ (غير أصيل) إمّا سالِبُ النوعِ أو مُوجَبُهُ}، {كهرباء}
    der Störstellen-Halbleiter (n.) , {ind.}
    شبه موصل دخيل {صناعة}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جـزء موصل دخيل {كهرباء}
    die Wasserlinie (n.)
    خط الماء
    der Wasserdeich (n.)
    سد ماء
    wasserfest (adj.)
    ضِدّ المَاء
    der Mai (n.)
    المَاء {ليبيا}
    das Spritzwasser (n.)
    رش الماء
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد خط الماء {تقنية}
    das Presswasser (n.) , {Umwelt}
    ماء العصر {بيئة}
    hydrophil (adj.) , {Med}
    مُحِبٌّ لِلماء {طب}
    das Glaukom (n.) , {Med}
    الماء الأزرق {صلابة حدقة العين من فرط التوتُّر الداخلي مع فقدٍ تدريجي للبصر}، {طب}
    die Wasserlöslichkeit (n.) , {Chemie}
    الذوبان في الماء {كمياء}