Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeichensprache (n.) , [pl. Zeichensprachen]
    لغة الإشارات
    relevante Treffer
    die Transliteration (n.) , {Comp}
    كتابة لغة بحروف لغة أخرى {كمبيوتر}
    der Regiolekt (n.) , {lang.}
    مزيج من اللغة العامية واللغة الفصحة {لغة}
    die Handzeichen (n.) , Pl.
    إشارات اليد
    die Fernmelde- und Elektronische Aufklärung
    استخبارات الإشارات
    das Demultiplexen (n.) , {com.}
    فك مضاعف الإشارات {اتصالات}
    geeignete Signale Pl.
    إشارات مناسبة
    der Messumformer (n.) , {elektrischer}, {elect.}
    مُحول الإشارات {للقياس الكهربائي}، {كهرباء}
    die Verkehrshinweise (n.)
    أشارات مرورية
    die Querverweise (n.) , Pl., {Comp}
    الإشارات العرضية {كمبيوتر}
    das Signalmodul (n.) , {transport.}
    نموذج الإشارات {نقل}
    die Korrektur ohne zusätzliches Signal (n.) , {com.}
    تصحيح من الإشارات {اتصالات}
    die Zeichentypen (n.) , Pl.
    أنواع الإشارات
    akustische Signale (n.) , Pl., {Elect.,tech.}
    إشارات صوتية {اليكترونيات،تقنية}
    die Signalstörung (n.) , {tech.}
    تداخل في الإشارات {تقنية}
    die Regelung mit Sollwertführung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم بالإشارات {بيئة}
    die Verkehrsschilder (n.) , Pl.
    إشارات المرور
    das Multiplexen (n.) , {com.}
    مضاعف الإشارات {اتصالات}
    die hörbaren Signale (n.) , Pl., {com.}
    إشارات مسموعة {اتصالات}
    die Nachrichtenaufklärung (n.) , {mil.}
    استخبارات الإشارات {جيش}
    die Körpersignale (n.) , Pl.
    إشارات الجسم
    das Signalisierungsnetz (n.) , {com.}
    شبكة الإشارات {اتصالات}
    die Signalweiterleitung (n.) , {com.}
    إرسال الإشارات {اتصالات}
    Signale befolgen
    اتبع الإشارات
    die Signaldarstellung (n.)
    تمثيل الإشارات
    das Signalfilter (n.) , {elect.}
    مُرشِّح إشارات {كهرباء}
    Multiplex- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    يضاعف الاشارات {اتصالات}
    die Signalverschlüsselung (n.) , {com.}
    تشفير الإشارات {اتصالات}
    die Lichtsignalanlagen (n.) , Pl.
    إشارات المرور
    die Angstsignale (n.) , Pl.
    إشارات الخوف