Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lünette (n.) , {Build.}
    كُوَّة هِلاليةُ الشكل {بناء}
    relevante Treffer
    das Kipferl (n.) , {nutr.}
    هلالية {كعكة محلاة هلالية الشكل}، {تغذيه}
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster]
    كَوَّة
    Kawa {hist.}
    الكوة {تاريخ}
    der Abstichschacht (n.) , {Elec. Eng.}
    كوّة الصبّ {هندسة كهربائية}
    die Luke (n.)
    كَوَّة
    die Nische (n.) , {Build.}
    كُوَّة {بناء}
    die Sichelpumpe (n.) , {Auto.}
    مضخة هلالية {سيارات}
    die Bogengänge (n.) , Pl., {Med}
    الأَنْفاقُ الهِلاَلِيَّةُ {طب}
    der Halbmondring (n.) , {tech.}
    حلقة هلالية {تقنية}
    die Bogengänge (n.) , Pl., {ant.}
    قناة هلالية {تشريح}
    der Notausstieg (n.) , {tech.}
    كوة النجاة {تقنية}
    die ökologische Nische (n.) , {Umwelt}
    كوّة إيكولوجية {بيئة}
    der seitliche Knöcherne Bogengang (n.) , {Med}
    القناة الهلالية الخلفية {طب}
    der obere Knöcherne Bogengang (n.) , {Med}
    القناة الهلالية العلوية {طب}
    die Zypresse von Abarqu {Botanik}
    سرو أبر كوه {نبات}
    die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
    ausmachen (v.)
    شكل
    fesseln (v.)
    شكَل {الدابة}
    die Kunstform (n.)
    شكل الفن
    mitprägen (v.)
    شَكَّلَ
    darstellen
    شَكَّلَ {خطر، مشكلة، تحدي}
    der Umriss (n.) , [pl. Umrisse]
    شَكْلٌ {هَيْئَة}
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    شَكّل
    die Freeform (n.)
    شكل حر
    etw. prägen (v.)
    شكل
    das Motiv (n.)
    شَكل
    ausformen (v.)
    شَكّل
    die Freihandform (n.) , {Comp}
    شكل حر {كمبيوتر}
    auslegen (v.)
    شكّل