Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Profil (n.) , {tech.}
    قِطاع جانِبِيّ {أو طُوليّ}، {تقنية}
    relevante Treffer
    das Bodenprofil (n.) , {Geologie}
    قِطاع جانِبيٌّ للتُّرْبَة {جيولوجيا}
    das Gummiprofil (n.) , {tech.}
    القطاع الجانبي المطاطي {تقنية}
    tragendes Profil (n.) , {tech.}
    القطاع الجانبي الحامل {تقنية}
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    lateral (adj.)
    جانبي
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    der Seitentrieb (n.)
    غصن جانبي
    die Nebenbestimmung (n.)
    حكم جانبي
    der Nebeneffekt (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    die Nebenerscheinung (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    das Wegsuchenetzwerk (n.) , {com.}
    مسار جانبي {اتصالات}
    die Nebenfolge (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    die Nebenwirkung (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    der Seiteneffekt (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    die Seitenstabilität (n.) , {Auto.}
    اتزان جانبي {سيارات}
    die Randleiste (n.) , {Comp}
    شريط جانبي {كمبيوتر}
    der Seitenschneider (n.) , {Auto.}
    قاطع جانبي {سيارات}
    die Querablage (n.) , {Auto.,Geom.}
    الانزياح الجانبي {سيارات،هندسة}
    der Sidestick (n.)
    مقبض جانبي
    das Querladen (n.) , {Comp}
    تحميل جانبي {كمبيوتر}
    die Seitenkeule (n.) , {com.}
    نتوء جانبي {اتصالات}
    die Umfahrung (n.) , {südd (A) (CH) Umgehungsstraße}, {transport.}
    طَريقٌ جانِبِيّ {نقل}
    der Nebenjob (n.)
    مهنة جانبي