Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorrangregeln (n.) , Pl.
    قواعد الأحقية
    relevante Treffer
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Recht}
    أَحَقِّيَّة {قانون}
    der Rechtsstandpunkt (n.) , [pl. Rechtsstandpunkte] , {Recht}
    أَحَقِّيَّة {قانون}
    der Vortritt (n.)
    أحقية العبور
    der Vortritt (n.)
    أحقية المرور
    die Berechtigungsprüfung (n.)
    اختبار الأحقيّة
    die Vorfahrt (n.)
    أحقية المرور
    die Teilnahmeberechtigung (n.)
    أحقية الحضور
    die Bezugsberechtigung (n.)
    أحقية الشراء
    die Vorfahrt (n.)
    أحقية أولوية المرور
    Allgemeiner Wohnberechtigungsschein
    شهادة الأحقية في الإسكان العام
    die Teilnahmeberechtigung für den Integrationskurs (n.) , {Recht}
    شهادة أحقية بالمشاركة في دورة الاندماج {قانون}
    der Wohnberechtigungsschein (n.) , {Recht}
    وثيقة أحقية الحصول على شقة مدعومة {قانون}
    die Wohnberechtigungsbescheinigung (n.) , {Recht}
    شهادة أحقية الحصول على السكن المدعوم {قانون}
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    قَوَاعِد {قانون}
    die Regeln (n.) , [pl. Regeln]
    قَوَاعِد
    das Laugensalz (n.) , {Umwelt}
    قَوَاعِد {بيئة}
    die Grammatik (n.) , [pl. Grammatiken]
    قَوَاعِد
    die Nutzungsregeln (n.) , Pl.
    قواعد الاستخدام
    die Vertragsregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد التعاقدية {قانون}
    die Verarbeitungsgrundlagen (n.) , Pl.
    قواعد المعالجة
    eindeutige Regeln Pl.
    قواعد واضحة
    die Datenbestände (n.) , Pl., {Comp}
    قواعد البيانات {كمبيوتر}
    die Islamische Jurisprudenz (n.) , {Recht}
    القواعد الفقهية {قانون}
    die Rechenvorschriften (n.) , Pl.
    قواعد الحساب
    die Reisebestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    قواعد التنقل {قانون}
    sich an die Regeln halten
    تمسك بالقواعد
    die Kommunikationsregeln (n.) , Pl.
    قواعد الاتصال
    die Sonderregelungen (n.) , Pl.
    قواعد خاصة
    die Regeln bei der Ableitung von Rechtsnormen (n.) , Pl., {Relig.}
    قواعد الاستنباط {دين}