Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Routenzug (n.) , [pl. Routenzüge] , {transport.}
    قطار الجر {نقل}
    relevante Treffer
    der Zug (n.) , [pl. Züge] , {Eisenbahn}, {transport.}
    قِطَار [ج. قطارات] ، {نقل}
    RZ (n.) , {Routenzug}, abbr., {transport.}
    قطار سح {نقل}
    die Eisenbahn (n.) , [pl. Eisenbahnen]
    قِطَار [ج. قطارات]
    die Zugsteuerleitung (n.) , {elect.}
    خط القطار {كهرباء}
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    قِطَار [ج. قطارات]
    der Zugunfall (n.)
    حادث قطار
    der Zugausfall (n.)
    إلغاء القطار
    die Zugkollision (n.)
    تصادم قطار
    der Zug fällt aus
    تم إلغاء القطار
    die Eisenbahn (n.)
    سكة القطار
    der Zugbahnhof (n.)
    محطة قطار
    das Zugabteil (n.)
    مقصورة القطار
    der Personenzug (n.)
    قطار ركاب
    das Zugunglück (n.)
    كارثة القطار
    die Bahngeschwindigkeit (n.)
    سرعة القطار
    am Bahnhof
    في محطة القطار
    der Fernbahnhof (n.)
    محطة قطار {الأقاليم}
    die Zugtür (n.)
    باب القطار
    der Zugschaffner (n.) , {transport.}
    كمسري القطار {نقل}
    Zugreisende Pl.
    المسافرين بالقطار
    die Bahnstörung (n.)
    تعطل القطار
    die Eisenbahngesellschaft (n.)
    شركة القطار
    die Elektrolokomotive (n.)
    قطار كهربائي
    die Bahnschranke (n.)
    مزلقان القطار
    die Bahnfahrerin (n.)
    سائقة القطار
    die BahnCard (n.)
    اشتراك القطار
    die Zugkarten (n.) , Pl.
    تذاكر القطار
    das Bahnfahren (n.)
    السفر بالقطار
    Zugreisende (n.) , Pl.
    قطار المسافرين