Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Arbeitnehmerentsendegesetz form., Sing., {Recht}
    قانون إعارة الموظفين {قانون}
    ...
    AEntG {Arbeitnehmerentsendegesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إعارة الموظفين {قانون}
    relevante Treffer
    die Personalüberlassung (n.)
    إعارة الموظفين
    MitbestG {Mitbestimmungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون التعاون بين الإدارة والموظفين {قانون}
    das Mitbestimmungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون التعاون بين الإدارة والموظفين {قانون}
    die Verleihung (n.) , [pl. Verleihungen]
    إِعارَةٌ [ج. إعارات]
    der Verleih (n.) , [pl. Verleihe]
    إِعارَةٌ [ج. إعارات]
    die Leihzeit (n.) , {Recht}
    وقت الإعارة {قانون}
    die Leihfrist (n.) , [pl. Leihfristen]
    مدَة الإعارة
    die Leihdauer (n.) , {Recht}
    مدة الإعارة {قانون}
    die Leihdauer (n.) , {Recht}
    فترة الإعارة {قانون}
    beleihbar
    قابل للإعارة
    der Leihvertrag (n.) , {Recht}
    عقد إعارة {قانون}
    leihweise (adv.)
    على سبيل الإعارة
    die Berücksichtigungszeit (n.)
    فترة إعارة الاهتمام
    sich taub stellen (v.)
    أعاره أذنا صماء
    ein taubes Ohr für jdn. haben
    أعاره أذنًا صمّاء
    Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
    تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    die Beamtenschaft (n.) , [pl. Beamtenschaften]
    مُوظَّفين
    die Dienstherren (n.) , Pl.
    الموظفين
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}