Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kamelkarawane (n.)
    قافلة الجمال
    relevante Treffer
    der Konvoi (n.) , [pl. Konvois]
    قَافِلَةٌ [ج. قوافل]
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    قَافِلَةٌ [ج. قوافل]
    die Kolonne (n.) , [pl. Kolonnen]
    قَافِلَةٌ [ج. قوافل]
    die Karawane (n.) , [pl. Karawanen]
    قَافِلَةٌ [ج. قوافل]
    der Karawanenführer (n.)
    دليل القافلة
    ein kommerzieller Konvoi
    قافلة تجارية
    der Geleitzug (n.)
    قافلة أمنية
    der Hilfskonvoi (n.)
    قافلة المساعدات
    der Militärkonvoi (n.) , {mil.}
    قافلة عسكرية {جيش}
    die Handelskarawane (n.)
    قافلة تجارية
    Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter
    الكلاب تعوي والقافلة تسير
    Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter
    الكلاب تنبح والقافلة تسير
    die Hübschheit (n.)
    جمال
    die Lieblichkeit (n.) , [pl. Lieblichkeiten]
    جَمَالٌ
    der Schönheitssinn (n.)
    الحس الجمال
    die Gefälligkeit (n.) , [pl. Gefälligkeiten]
    جَمَالٌ
    die Schönheit (n.) , [pl. Schönheiten]
    جَمَالٌ
    die Schönheitsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die innere Schönheit
    الجمال الداخلي
    die verborgene Schönheit
    الجمال المخفي
    der Schönling (n.) , umgang.
    مدعي الجمال
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    مثل الجمال
    das Kamelreiten (n.)
    ركوب الجمال
    schönes Aussehen
    جمال المظهر
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    umwerfend (adv.)
    ساحرةُ الجَمالِ
    verborgene Schönheit
    جمال جانبي
    die Schönheitsmaßstäbe (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Schönheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الجمال