Beispiele
Er ist ein echter Schönling, kann aber sehr oberflächlich sein.
هو حقا مدعي الجمال، لكنه يمكن أن يكون سطحيًا للغاية.
Viele Menschen sehen in ihm nur einen Schönling, doch er hat auch einen klugen Kopf.
يرى الكثيرون فيه فقط مدعي الجمال، ولكنه يتمتع أيضا بعقل ذكي.
Der Schönling unter den Schauspielern hat wieder eine neue Flamme.
مدعي الجمال بين الممثلين لديه مرة أخرى شرارة جديدة.
Er ist mehr als nur ein Schönling, er hat auch echte Talente.
هو أكثر من مجرد مدعي الجمال، لديه أيضا مواهب حقيقية.
Manchmal fällt es nicht leicht, über den Ruf als Schönling hinauszukommen.
أحيانا يكون من الصعب تجاوز السمعة كمدعي الجمال.
Spiel was Lustiges, Schönling, ich will den Kleinen tanzen lassen.
إعزف لنا لحن سريع حتى أستطيع أن أجعل هذا النذل الصغير يرقص أيضاً
lhr habt kein Kraftpaket gewählt oder einen Schönling...
.(خذ يا (بارت أملنا ضئيل ،ولكن هذا أفضل ما لديّ
Hey, nicht so schnell, Schönling!
ـ هيي..ليس بهذه السرعه يا مبتذل ـ تنحى جانبا يا غبى
Ich komme, Schönling!
أنا قادم ، أنتظرنى
Uns geht´s gut, Prinzessin. Ich säuberte den Grill und jetzt starre ich hier auf deinen Schönling.
أجل! سيارة إسعاف.. طلقة نارية نصف مؤكدة. إنه ذاهب للمستشفى
"Dieser nachtschwärmende Schönling, der zum Schauspieler seiner Zeit gewählt wurde,
هذا الفتى الجميل سريع الهروب" ... صنف كممثل اللحظة
Von einem untalententierten Schönling wie dir? Ich glaube, ich passe.
من فتى جميل غير موهوب مثلك؟ اعتقد انى سأتجاوز
Das war's, du Schönling...
هذا كل شيئ ايها الفتـى الجميـل
lhr habt kein Kraftpaket gewählt oder einen Schönling...
انتظر لقد كان بالاسفل معكم "كينت بروك مان" من موقع
Ich spreche mit dem Schönling.
أعلم بأنك تفعل اخرس -