Deutsch-Arabisch
    ...
    Hernia interstitialis {Med}
    فتق خلالي {طب}
    relevante Treffer
    interstitiell (adj.)
    خِلاَلِيّ {واقع بين الفرجات}
    die Interstitialflüssigkeit (n.) , {Med}
    سائل خلالي {طب}
    die Gewebsflüssigkeit (n.) , {Med}
    سائل خلالي {طب}
    das Durchströmen (n.)
    اِنسِيابٌ خَلالي
    das Interstitium (n.)
    النسيج الخلالي
    die interstitielle Cystitis (n.) , {Med}
    التهاب المثانة الخلالي {طب}
    die interstitielle Nephritis (n.) , {Med}
    التهاب الكلية الخلالي {طب}
    interstitielle Lungenerkrankung {Med}
    مرض رئوي خلالي {طب}
    der Durchströmungsverdunster (n.) , {tech.}
    مبخر التدفق الخلاليّ {تقنية}
    akute interstitielle Pneumonie {Med}
    التهاب رئوي خلالي حاد {طب}
    die chronic interstitial salpingitis (n.) , {Med}
    التهاب البوق الخلالي المزمن {طب}
    idiopathische interstitielle Pneumonie {Med}
    التهاب رئوي خلالي مجهول السبب {طب}
    akute tubulointerstitielle Nephritis (n.) , {Med}
    الْتِهابُ الكُلْيَةِ الخِلاَلِيّ الأنبوبيّ الحادّ {طب}
    aufreißen (v.) , {riss auf / riß auf / aufriss / aufriß ; aufgerissen}
    فَتَقَ
    auftrennen (v.) , {trennte auf / auftrennte ; aufgetrennt}
    فَتَقَ
    der Riss (n.) , [pl. Risse]
    فَتَقٌ
    der Weichteilbruch (n.) , {Med}
    فَتْقٌ {طب}
    der Bruch (n.) , [pl. Brüche] , {Med}
    فَتَقٌ {طب}
    der Eingeweidebruch (n.) , {Med}
    فتق {طب}
    der Leistenbruch (n.) , {Med}
    فَتَقٌ {طب}
    die Vorwölbung (n.) , form., Sing., {Med}
    فَتَقٌ {طب}
    sprengen (v.) , {sprengte ; gesprengt}
    فَتَقَ
    die Rektumhernie (n.) , {Med}
    فَتْقٌ في المُسْتَقيم {طب}
    die Gleithernie (n.) , {Med}
    فَتْقٌ مُنْزَلِق {طب}
    der Mastdarmbruch (n.) , {Med}
    فَتْقٌ مُسْتَقيمِيّ {طب}
    der Mastdarmbruch (n.) , {Med}
    فَتْقٌ في المُسْتَقيم {طب}
    die Rektumhernie (n.) , {Med}
    فَتْقٌ مُسْتَقيمِيّ {طب}
    angeborener Bruch (n.) , {Med}
    فَتْقٌ خِلْقِيّ {طب}
    die Hiatushernie (n.) , {Med}
    فُتْق فرجويّ {طب}