Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Abrufintervall (n.) , {Comp}
    فاصل زمني لعملية التحقق {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Intervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني {كمبيوتر}
    das Intervall (n.)
    فاصل زمني
    das Zeitintervall (n.) , {Comp}
    فاصل زمني {كمبيوتر}
    der Zeitabstand (n.)
    الفاصل الزمني
    zeitliche Lücke (n.)
    فاصل زمني
    das Dosierungsintervall (n.)
    الفاصل الزمني للجرعات
    das Wiederkehrintervall (n.)
    الفاصل الزمني للتكرار
    das Lieferintervall (n.)
    الفاصل الزمني للتسليم
    das Taktintervall (n.) , {Comp}
    فاصل زمني متلاحق {كمبيوتر}
    das Therapieintervall (n.) , [pl. Therapieintervalle] , {Med}
    الفاصل الزمني للعلاج {طب}
    das Zahlungsintervall (n.)
    الفاصل الزمني للدفع
    das Intervallfasten (n.)
    الفاصل الزمني للصيام
    das Referenzintervall (n.)
    الفاصل الزمني المرجعي
    das Dosisintervall (n.) , {Med}
    الفاصل الزمني للجرعات {طب}
    das Wiederherstellungsintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني للاسترداد {كمبيوتر}
    der Zeitraffer (n.)
    تصوير الفاصل الزمني
    das Zeitfensterintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني للعرض {كمبيوتر}
    das Serviceintervall (n.)
    الفاصل الزمني للخدمة
    das Prüfintervall (n.)
    الفاصل الزمني للفحص
    das Samplingintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني لتحديد العينات {كمبيوتر}
    das Garbagecollectionintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني لمجموعة البيانات غير المقبولة {كمبيوتر}
    die Grundbewegungen des Wickelvorgangs {Textile}, Pl., {tech.}
    الحركات الأساسية لعملية اللف {تقنية}
    der Friedensvorstoß (n.) , [pl. Friedensvorstöße] , {Pol}
    دفعة لعملية السلام [ج. دفعات لعملية السلام] ، {سياسة}
    die Operationsplanung (n.) , {Med}
    التخطيط لعملية جراحية {طب}
    postoperativ (adj.) , {Med}
    تالٍ لعملية جراحيّة {طب}
    OP-bedingt {Med}
    نتيجة لعملية جراحية {طب}
    sich einer Operation unterziehen {,Med}
    خَضَع لعَمَليَّة جِرَاحِيَّة {عامة،طب}
    die Abbildung des Beschaffungsprozesses
    شكل توضيحي لعملية الشراء
    ein operierter Patient (n.) , {Med}
    مريض خاضع لعملية جراحية {طب}