Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    zeitliche Lücke
    فاصل زمني
    zeitliche Lücke
    فجوة زمنية
    relevante Treffer
    die Lücke (n.)
    فُرْجة
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَجْوَة [ج. فجوات]
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    قُصُورٌ
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَراغ [ج. فراغات]
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    ثَغْرة [ج. ثغرات]
    strategische Lücke (n.) , {Pol}
    فجوة استراتيجية {سياسة}
    die Freihandeingaben-Lücke (n.) , {Comp}
    الفراغ بين الكلمات المكتوبة {كمبيوتر}
    die erste Lücke
    الفجوة الأولى
    die deflatorische lücke (n.) , {Wirt}
    فجوة انكماشية {اقتصاد}
    auskultatorische Lücke (n.) , {Med}
    ثَغْرَةٌ تَسَمُّعِيَّة {طب}
    die ergänzungsbedürftige Lücke (n.) , {Recht}
    ثغرة تحتاج إلى استكمالها {قانون}
    die Lücke schließen
    أغلق الفجوة
    die Heftpunkt-Lücke (n.) , {Auto.}
    ثغرة لحام البقعة {سيارات}
    eine militärische Lücke {Pol}
    ثغرة عسكرية {سياسة}
    die Luft-Knochen-Lücke (n.) , {Med}
    ثغرة عظمية هوائية {طب}
    das zeitliche Unterscheidungsvermögen (n.) , {elect.}
    إمكانية الفصل زمن التمييز {كهرباء}
    die zeitliche Auflösung (n.) , {elect.}
    زمن التفريق {كهرباء}
    zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
    die zeitliche Orientierung
    التوجه الزماني
    die zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب زمني
    die zeitliche Desorientierung
    الارتباك الزماني
    die zeitliche Verzögerung
    تأخير الوقت
    die zeitliche Variationen Pl.
    التغيرات الزمنية
    zeitliche Einschränkungen Pl.
    قيود زمنية
    die zeitliche Einordnung (n.)
    تحديد التاريخ
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {com.}
    تماسك زمنى {اتصالات}
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {com.}
    التصاق زمنى {اتصالات}