Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    zeitinvariant (adj.) , {Civ. Eng.}
    غير متغير مع الزمن {هندسة مدنية}
    relevante Treffer
    zeitinvariantes Übertragungselement (n.) , {Civ. Eng.}
    عنصر تحويل غير متغير مع الزمن {هندسة مدنية}
    zeitinvariantes System (n.) , {Comp,tech.}
    نظام غير متغير مع الزمن {كمبيوتر،تقنية}
    stationär (adj.)
    غير مُتَغَيّر
    langsam unregelmäßig veränderlicher Stern {astron.}
    نجم متغير بطيء غير منتظم {فضاء وعلوم طيران}
    zeitunabhängig (adj.) , {elect.}
    غير مرتبطة بالزمن {كهرباء}
    überzeitlich (adv.)
    غير مرتبط بالزمن
    variabel (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    die Variante (n.) , [pl. Varianten] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    die Variable (n.) , {elect.}
    مُتَغَيِّرٌ {كهرباء}
    verschiedenartig (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    unbeständig (adj.) , [unbeständiger ; am unbeständigsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    wechselhaft (adj.) , [wechselhafter ; am wechselhaftesten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    abwechslungsreich (adj.)
    متغير
    der Parameter (n.) , [pl. Parameter] , {com.}
    مُتَغَيِّرٌ {اتصالات}
    veränderlich (adj.) , [veränderlicher ; am veränderlichsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    variierbar (adj.)
    متغير
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    das Argument (n.) , {math.}
    متغير {رياضيات}
    die Führungsgröße (n.) , {elect.}
    متغير مرجعى {نقطة التضبيط}، {كهرباء}
    die Störgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيِّر التشويش {كهرباء}
    die Ausgangsgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيّر خرج {كهرباء}
    das Wechselsystem (n.) , {tech.}
    نظام متغير {تقنية}
    die Eingangsgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيّر دخل {كهرباء}
    der Informationsparameter (n.) , {elect.}
    مُتغيِّر المعلومات {كهرباء}
    die Gestaltungsvariante (n.)
    متغير التصميم
    die Wechselgröße (n.) , {elect.}
    مقدار مُتغيِّر {كهرباء}
    die linguistische Variable (n.) , {elect.}
    مُتغيّر لغوي {كهرباء}
    die Zustandsgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}
    das Aprilwetter (n.)
    طقس متغيَر