Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Probeanstriche (n.) , Pl.
    عينات الدهانات
    relevante Treffer
    die Anstrichstoffe (n.) , Pl.
    دهانات
    ausgetrocknete Farben (n.) , Pl., {Umwelt}
    الدهانات الجافة {بيئة}
    die Zellulosefarben (n.) , Pl., {Build.}
    الدهانات السليلوزية {بناء}
    die Lackindustrie (n.) , {ind.}
    صناعة الدهانات {صناعة}
    die Probeanstriche (n.)
    عينة الدهانات
    die Alkoholfarben (n.) , Pl., {Build.}
    دهانات كحولية {بناء}
    die Malerfirma (n.)
    شركه دهانات
    der Malerbetrieb (n.)
    شركه دهانات
    der Lackierer (n.) , [pl. Lackierer]
    فني دهانات
    die Lackfabrik (n.)
    معمل دهانات
    der Farbmischraum (n.) , {Build.}
    غرفة خلط الدهانات {بناء}
    die Anstrichstoffe auf wässriger Basis Pl., {Auto.}
    الدهانات ذات الأساس المائي {سيارات}
    das Muster (n.) , [pl. Muster] , {Comp}
    عينات الألوان {كمبيوتر}
    der Musterkoffer (n.)
    حقيبة العينات
    die Restblutproben (n.) , Pl., {Med}
    عينات الدم المتبقية {طب}
    die Geruchsproben (n.) , Pl.
    عينات الروائح
    das Stoffmuster (n.)
    عينات النسيج
    die Rahmenpipette (n.) , {Comp}
    تقرير عيّنات الحد {كمبيوتر}
    Nahrungsproben (n.) , Pl., {nutr.}
    عينات غذائية {تغذيه}
    die Warenmuster (n.) , Pl., {Wirt}
    عينات البضائع {اقتصاد}
    die Beprobung (n.)
    جمع العينات
    die Arbeitsproben (n.) , Pl.
    عينات العمل
    die Probengewinnung (n.)
    جمع العينات
    die Bemusterung (n.)
    آخذ العيّنات
    die Wasserproben (n.) , Pl.
    عينات من المياه
    die Warenproben (n.) , Pl.
    عينات المنتجات
    die Diskretisierung (n.)
    آخذ العيّنات
    die Gesteinsproben (n.) , Pl., {Geologie}
    عينات من الصخور {جيولوجيا}
    der Beispielsatz (n.)
    مجموعة العينات