Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Begutachtungsverfahren (n.)
    عملية فحص وتقييم
    relevante Treffer
    der Kontrollgang (n.)
    عملية الفحص
    der Untersuchungsablauf (n.) , {Med}
    سير عملية الفحص {طب}
    die Suche und Risikobewertung (n.) , {Comp}
    الاستكشاف وتقييم المخاطر {كمبيوتر}
    REACH (n.) , {Registration, Evaluation, Authorisation & restriction of CHemicals}, abbr., {Recht}
    تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {قانون}
    die Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (n.) , {Chemie,Recht}
    لائحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {كمياء،قانون}
    REACH-Nr. (n.) , abbr., {Chemie}
    رقم تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {كمياء}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    فحص الدَم
    betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}
    فَحَصَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    فَحَصَ
    ausforschen (v.) , {forschte aus / ausforschte ; ausgeforscht}
    فَحَصَ
    mustern (v.) , {musterte ; gemustert}
    فَحَصَ
    die Erforschung (n.) , [pl. Erforschungen]
    فَحْص [ج. فحوص]
    der Check-up (n.)
    فَحْص
    examinieren (v.)
    فَحَصَ
    die Verifikation (n.)
    فَحص
    der Assay (n.) , {Chemie}
    فحص {كمياء}
    kontrollieren (v.)
    فحص
    das Quiz (n.) , [pl. Quize]
    فَحْص
    ventilieren (v.)
    فَحَصَ
    untersuchen (v.) , {untersuchte ; untersucht}
    فَحَصَ
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    فَحَصَ
    der Checkup (n.)
    فَحْص
    die Kontrolluntersuchung (n.) , {Med}
    فَحْص {طب}
    forschen (v.) , {forschte ; geforscht}
    فَحَصَ
    der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]] , {Comp}
    فَحْص {كمبيوتر}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    فَحْص
    überholen (v.) , {Auto.,tech.}
    فحص {بعناية}، {سيارات،تقنية}
    die Blutuntersuchung (n.) , [pl. Blutuntersuchungen] , {Recht}
    فحص الدم {قانون}