Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kosmologie (n.)
    علم الكون
    relevante Treffer
    die Kosmologie (n.)
    علم الكون الفيزيائي
    die Quantenkosmologie (n.) , {astron.}
    علم الكون الكمي {فضاء وعلوم طيران}
    die Kosmogonie (n.)
    علم أصل الكون
    die Kosmografie (n.)
    علم أوصاف الكون
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    konstruieren (v.) , {konstruierte ; konstruiert}
    كَوَّنَ
    konstituieren (v.) , {konstituierte ; konstituiert}
    كَوَّنَ
    bilden (v.) , {bildete ; gebildet}
    كَوَّنَ
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    das Dasein (n.)
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    كَوّن
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    كَوّن
    entwerfen (v.) , {entwarf ; entworfen}, {Med}
    كَوَّنَ {طب}
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}
    كَوَّنَ
    ergeben (v.) , {ergab ; ergeben}
    كَوَّنَ
    das Weltall (n.)
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    كَوَّنَ
    konfigurieren (v.) , {Comp}
    كَوَّنَ {كمبيوتر}
    das All (n.)
    الْكَوْن
    ekpyrotisches Universum {astron.}
    الكون الملتهب {فضاء وعلوم طيران}
    das Conn-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة كون {طب}
    aufschäumen (v.)
    كون رغوة
    das Universum verstehen
    فهم الكون
    die Entstehung des Universums
    أصل الكون
    die Expansion des Universums.
    توسع الكون
    einen Satz bilden
    كوِّن جملة
    der Nabel der Welt
    محور الكون
    verharschen (v.) , {Med}
    كوّن جُلْبَة {طب}