Deutsch-Arabisch
    Adverb
    entgegen der Pfeilrichtung (adv.)
    عكس اتجاه السهم
    relevante Treffer
    der Richtungspfeil (n.)
    سهم الاتجاه
    die Pfeilrichtung (n.)
    اتجاه السهم
    die Umsteuerung (n.) , {Auto.}
    عكس الاتجاه {سيارات}
    der Rettungsrichtungspfeil (n.)
    سهم اتجاه الإنقاذ
    das Umkehren der Rotationsrichtung {tech.}
    عكس اتجاه الدوران {تقنية}
    das Falschfahren (n.) , {transport.}
    السير عكس الاتجاه {نقل}
    luvwärts (adj.) , {elect.}
    عكس اتجاه الرياح {كهرباء}
    die Rückverlagerung (n.)
    عكس اتجاه التحول
    im Gegenverkehr fahren {transport.}
    القيادة عكس الاتجاه {نقل}
    der inverse Betrieb (n.) , {elect.}
    عكس اتجاه التشغيل {كهرباء}
    der Drehrichtungsumkehr (n.)
    عكس اتجاه الدوران
    gegen Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
    عكس اتجاه حركة الشريط {صوتيات}
    entgegen der Uhrzeigerrichtung
    عكس اتجاه عقارب الساعة
    im Gegenuhrzeigersinn
    عكس اتجاه عقارب الساعة
    entgegen dem Uhrzeigersinn
    عكس اتجاه عقارب الساعة
    linksherum (adj.)
    عكس اتجاه عقارب الساعة
    die SZ-Verseilung (n.) , {elect.}
    طريقة عكس الاتجاه لتجميع الكابل {كهرباء}
    der Pfeil (n.) , {Geschoss}
    سَهْمٌ
    der Liebespfeil (n.)
    سهم الحب
    die Aktie (n.) , [pl. Aktien] , {Wirt}
    سَهْمٌ [ج. أسهم] ، {اقتصاد}
    der Anteilschein (n.) , [pl. Anteilscheine] , {Bank}
    سَهْمٌ [ج. أسهم] ، {بنوك}
    die Aktienurkunde (n.) , {Wirt}
    صك السهم {اقتصاد}
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile] , {Bank}
    سَهْمٌ [ج. أسهم] ، {بنوك}
    die Aktienurkunde (n.) , {Wirt}
    مستند السهم {اقتصاد}
    die Aktie (n.) , [pl. Aktien]
    سهم تجاري
    der Aktieninhaber (n.) , {Wirt}
    مالك السهم {اقتصاد}
    der Ertrag je Aktie (n.) , {Wirt}
    ربح السهم {اقتصاد}
    der Gewinn pro Aktie (n.) , {Wirt}
    ربحية السهم {اقتصاد}
    der Anteilseigner (n.) , {Wirt}
    حامل السَّهم {اقتصاد}