Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kollektivstrafe (n.)
    عقوبة جماعية
    relevante Treffer
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    der Kollektivismus (n.)
    جَمَاعِيَّة
    die Kollektivität (n.)
    جماعية
    die Massenschlägerei (n.)
    مشاجرة جماعية
    die Kollektivierung (n.)
    الزراعة الجماعية
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen] , {Comp}
    مكالمة جماعية {كمبيوتر}
    der Gruppen-Chat (n.) , {Comp}
    محادثة جماعية {كمبيوتر}
    der Gruppen-Chat (n.) , {Comp}
    دردشة جماعية {كمبيوتر}
    der Gruppenanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة جماعية {كمبيوتر}
    die Massendynamik (n.)
    ديناميكية جماعية
    der Bobsport (n.) , {Sport}
    زلاجة جماعية {رياضة}
    der Massentourismus (n.)
    السياحة الجماعية
    die Massenentlassung (n.)
    الإقالة الجماعية
    der Gemeinschaftsgarten (n.)
    الحديقة الجماعية [ج. الحدائق الجماعية]
    die Massenschlägerei (n.)
    عراك جماعية
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {Recht}
    الحاجة الجماعية {قانون}
    der Mannschaftssport (n.) , {,Sport}
    رياضة جماعية {عامة،رياضة}
    der Kollektivgeist (n.)
    الروح الجماعية
    die Kommunalwahlen (n.) , Pl., {Recht}
    انتخابات جماعية {المغرب}، {قانون}
    die Massenabfertigung (n.)
    معالجة جماعية
    der Gruppenchat (n.) , {Internet}
    دردشة جماعية {أنترنت}
    die Fahrgemeinschaft (n.)
    سفريات جماعية
    die Kollektivbegriffe (n.)
    شروط جماعية
    das Gruppenfoto (n.)
    صورة جماعية
    die Tarifverträge (n.) , Pl.
    العقود الجماعية
    der Genozid (n.) , [pl. Genozide] , {Pol}
    الإبادة الجماعية {سياسة}
    das Gruppenseminar (n.) , {Bildung}
    ندوة جماعية {تعليم}
    die Massenunfälle (n.) , Pl.
    حوادث جماعية
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    الإجراءات الجماعية {سياسة}