Beispiele
Die Massendynamik ist ein komplexer Bereich der Physik.
الديناميكية الجماعية هي مجال معقد في الفيزياء.
Um Massendynamik zu verstehen, muss man Newtons Gesetze beherrschen.
لفهم الديناميكية الجماعية، يجب على المرء أن يتقن قوانين نيوتن.
Forschung in der Massendynamik hat weitreichende Anwendungen in vielen Wissenschafts- und Ingenieursfeldern.
البحث في الديناميكية الجماعية يحتوي على تطبيقات واسعة النطاق في العديد من مجالات العلوم والهندسة.
Die Massendynamik spielt eine wichtige Rolle bei Fahrzeug- und Maschinendesign.
تلعب الديناميكية الجماعية دورًا مهمًا في تصميم السيارات والماكينات.
Die Gesetze der Massendynamik helfen uns, Bewegung und Kräfte in mechanischen Systemen zu verstehen.
تساعدنا قوانين الديناميكية الجماعية في فهم الحركة والقوى في الأنظمة الميكانيكية.
Infolgedessen sehen sich die Länder des Arabischen Frühlings nun politischen Bereichen gegenüber, die nicht durchechte politische oder ideologische Bewegungen, sondern durch Massendynamik bestimmt sind.
ونتيجة لهذا فإن البلدان التي تأثرت بالربيع العربي تواجهالآن مجالات سياسية تعمل على تشكيلها ديناميكيات الحشود، وليس الحركاتالسياسية أو الإيديولوجية.
Die Lektion für die neuen politischen Eliten der arabischen Welt ist eindeutig: Massendynamiken können nicht ignoriertwerden.
والدرس واضح بالنسبة للنخب السياسية الجديدة في العالمالعربي: فمن غير الممكن تجاهل ديناميكيات الحشود.