Deutsch-Arabisch
    ...
    verspannte Muskeln Pl.
    عضلات مشدودة
    relevante Treffer
    der abgespannte Mast (n.) , {elect.}
    دعامة مشدودة {كهرباء}
    mit geballter Faust
    بقبضةٍ مشدودة
    Bei ihm liegen die Nerven blank.
    أعصابه مشدودة.
    gespannte Stahldrahteinlagen (n.) , Pl., {Build.}
    حشوات أسلاك فولاذية مشدودة {بناء}
    angezogene Feststellbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة تأمين الوقوف المشدودة {سيارات}
    federvorgespannter Stößel (n.) , {tech.}
    إصبع غمازة مشدودة مسبقًا بنابض {تقنية}
    die Polymyalgie (n.) , {Med}
    الم العضلات {طب}
    die Muskelschmerzen (n.) , Pl.
    الأم العضلات
    die Kiefermuskeln (n.) , Pl., {ant.}
    عضلات الفك {تشريح}
    der Muskelschmerz (n.) , {Med}
    الم العضلات {طب}
    die Myalgie (n.) , {Med}
    الم العضلات {طب}
    sehnig (adj.)
    مفتول العضلات
    muskelentspannend (adj.) , {,Med}
    مرخي للعضلات {عامة،طب}
    der Waschbrettbauch (n.) , umgang.
    عضلات البطن
    die Brustmuskulatur (n.)
    عضلات الصدر
    die Gesäßmuskulatur (n.) , {ant.,Sport}
    عضلات المؤخرة {تشريح،رياضة}
    die Muskelgruppe (n.) , {ant.}
    مجموعة العضلات {تشريح}
    die Muskelwand (n.)
    جدار العضلات
    die Lachmuskeln (n.) , Pl.
    عضلات الضحك
    die Adduktoren (n.) , Pl., {ant.}
    العضلات المقربة {تشريح}
    das Muskelgleichgewicht (n.) , {Med,Sport}
    توازن العضلات {طب،رياضة}
    die Muskelfasern (n.) , Pl.
    ألياف العضلات
    muskulös (adj.)
    قَوِيُّ العَضَلات
    die Muskelverspannung (n.)
    تعضّل العضلات
    die Muskelphysiologie (n.)
    فسيولوجيا العضلات
    die Muskelbänder (n.) , Pl., {ant.}
    أربطة العضلات {تشريح}
    die Muskelverkrampfungen (n.) , Pl., {Med}
    تشنجات العضلات {طب}
    die Skelettmuskulatur (n.) , {ant.}
    عَضَلَاتٌ هَيكَلِيَّة {تشريح}
    die Muskelhärte (n.)
    صلابة العضلات