Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abgeneigtheit (n.) , [pl. Abgeneigtheiten]
    عدم الميل إلى
    relevante Treffer
    die Anschmutzneigung (n.) , {,elect.}
    ميل إلى الاتساخ {عامة،كهرباء}
    die Gerinnungsneigung (n.) , {Med}
    ميل إلى التخثر {طب}
    die Fallneigung (n.)
    الميل إلى السقوط
    die Konsumneigung (n.) , {Wirt}
    ميل إلى الاستهلاك {اقتصاد}
    die Thromboseneigung (n.) , {Med}
    ميل إلى تجلط الدم {طب}
    die Blutungsneigung (n.) , {Med}
    الميل إلى النزيف {طب}
    der Würgereiz (n.) , {Med}
    الميل إلى التقيؤ {طب}
    die Schrumpfungstendenz (n.) , {Med}
    الميل إلى الانكماش {طب}
    die Anglophilie (n.) , {Pol}
    ميل إلى الانجليز {سياسة}
    die Neigung zu verbrauchen (n.) , {Wirt}
    الميل إلى الاستهلاك {اقتصاد}
    eine leichte Besserungstendenz (n.) , {Med}
    ميل طفيف إلى التحسن {طب}
    die Pädophile (n.)
    الميل الجنسي إلى الأطفال
    die Entmischungstendenz (n.) , Sing., {Chemie,Med}
    مَيْل المُكوّنَات إلى الانفصال {كمياء،طب}
    die Rückwärtsneigung des Uterus (n.) , {Med}
    ميل الرحم إلى خلف {طب}
    die Hämatomneigung (n.) , {Med}
    الميل إلى تكوين تورم دموي {طب}
    tendenzieller Fall der Profitrate {Wirt}
    ميل معدل الربح إلى الانخفاض {اقتصاد}
    das Schulversäumnis (n.)
    عدم الذهاب إلى المدرسة
    die Entschlusslosigkeit (n.)
    عدم الإنتهاء إلى نتيجةٍ أو قرار
    die Unentschiedenheit (n.)
    عدم الإنتهاء إلى نتيجةٍ أو قرار
    keine Weiterleitung an Dritte
    عدم إعادة التوجيه إلى الغير
    Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
    قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Vorliebe (n.) , [pl. Vorlieben]
    مَيْل [ج. مُيُولٌ]
    die Schiefe (n.)
    مَيْل
    die Inklination (n.) , {tech.}
    مَيْل {تقنية}
    die Schieflage (n.)
    مَيل
    der Trend (n.) , [pl. Trends] , {Scie.}
    مَيْل [ج. ميول] ، {علوم}
    die Schräge (n.) , [pl. Schrägen]
    مَيْل [ج. مُيُولٌ]
    der Gradient (n.)
    مَيْل