Deutsch-Arabisch
    ...
    etwas gentechnisch verändern
    عدل وراثيا
    relevante Treffer
    genmanipuliert (adj.)
    معدل وراثيا
    gentechnisch verändert
    المعدل وراثيا
    das Genfood (n.)
    أغذية معدلة وراثيا
    gentechnisch veränderte Tiere {Bio.}
    حيوان معدل وراثيا {بيولوجيا}
    genetisch veränderte Pflanzen Pl.
    النباتات المعدلة وراثيا
    gentechnisch veränderter Organismus {Bio.}
    كائنات معدلة وراثيا {بيولوجيا}
    das Knockout-Moos (n.) , {Bio.}
    حزاز معطل وراثيا {بيولوجيا}
    die GM-Pflanzen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    النباتات المعدلة وراثيا {زراعة}
    das Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses {Med}
    قانون الوقاية من الأمراض المنقولة وراثيا {طب}
    gerade stellen (v.)
    عَدَلَ
    revidieren (v.)
    عَدَّلَ
    jemandem ebenbürtig sein
    عَدَلَ
    umrüsten (v.)
    عَدَّلَ
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    عَدَّلَ
    redigieren (v.) , {redigierte ; redigiert}
    عَدَّلَ
    edieren (v.)
    عَدَّلَ
    glätten (v.)
    عدّل
    justieren (v.) , {Technical}
    عَدَّلَ
    aufgeben (v.)
    عَدَل
    hinbiegen (v.) , {bog hin; hingebogen}
    عَدَّلَ {ليتصرف كما هو منتظر منه}
    die Unparteilichkeit (n.)
    عَدْلٌ
    begradigen (v.)
    عدّل
    adjustieren (v.)
    عَدَّلَ
    geradebiegen (v.) , {tech.}
    عدّل {الانْحِناء}، {تقنية}
    umändern (v.)
    عَدّل
    geradestellen (v.)
    عَدَلَ
    retuschieren (v.)
    عَدَّلَ
    die Gerechtigkeit (n.) , [pl. Gerechtigkeiten]
    عَدْل
    aufholen (v.)
    عَدَّلَ {ازال الفرق}