Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kontaktflattern (n.) , {elect.}
    طقطقة التلامس {كهرباء}
    relevante Treffer
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    das Knirschen (n.)
    طَقطَقَة
    das Knarren (n.)
    طَقطَقَة
    das Knacksen (n.)
    طقطقة
    das Getrappel (n.)
    طقطقة
    das Krachen (n.) , {elect.}
    طَقْطَقَةٌ {كهرباء}
    das Knarzen (n.)
    طَقطَقَة
    der Knack (n.) , {in der Telekommunikation}, {Acous.}
    طَقْطَقَةٌ {في الاتصالات عن بعد}، {صوتيات}
    das Klackern (n.)
    طقطقة
    die Knistergeräusche (n.) , Pl.
    صوت طقطقة
    das Klappergeräusch (n.)
    ضوضاء طقطقة
    das Fingerknacken (n.)
    طقطقة المفاصل
    Klickgeräusche (n.) , Pl., {tech.}
    ضجيج طقطقة {تقنية}
    der Schaltknacks (n.) , {Acous.}
    طقطقة التبديل {صوتيات}
    das Peitschen von Schläuchen (n.)
    طقطقة الخراطيم
    das unregelmäßige Prasseln
    طَقطَقَة غير منتظمة
    das Fingerknacken (n.)
    طقطقة مفاصل الأصابع
    das Papierknistergeräusch (n.)
    صوت طقطقة الورقة
    die Fahrleitung (n.) , {elect.}
    خط تلامس {كهرباء}
    die Berührung (n.) , [pl. Berührungen]
    تَلَامُس
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    تَلَامُس [ج. تلامسات]
    die Haptizität (n.) , {Chemie}
    تَلَامُس {كمياء}
    sich berühren (v.)
    تَلَامَسَ
    die Körperkontakt (n.) , {Med}
    التلامس الجسدي {طب}
    der Kontaktkolben (n.) , {com.}
    مكبس تلامس {اتصالات}
    der Bodenkontakt (n.) , {Light.}
    صفيحة تلامس {عينية}، {ضوء}
    der Anpressdruck (n.) , {Auto.,tech.}
    ضغط التلامس {سيارات،تقنية}
    der Metallkontakt (n.) , {tech.}
    تلامس معدني {تقنية}