Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spitze [pl. Spitzen]
    صَدَارَةٌ
    der Vorsitz [pl. Vorsitze]
    صَدَارَةٌ
    der Vorrang
    صَدَارَة
    der Vorsprung [pl. Vorsprünge] , {Sport}
    صَدَارَةٌ {رياضة}
    ...
    erster Platz
    صدارة
    relevante Treffer
    eine dominierende Stellung einnehmen
    احتل مكان الصدارة
    der Spitzenreiter (n.)
    محتل الصدارة
    den ersten Platz belegen {,Sport}
    احتل الصدارة {عامة،رياضة}
    bei etw. die Nase vorn / vorne haben
    له الصدارة في
    ähnliche Treffer
    die freigegebene Bearbeitung (n.) , {Comp}
    العمل الذي تم إصداره {كمبيوتر}
    freigegebener Auftrag {Comp}
    أمر شراء تم إصداره {كمبيوتر}