Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unvereinbare Eigenschaften (n.) , Pl.
    صفات غير متوافقة
    relevante Treffer
    die unverträglichen Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات غير متوافقة {بيئة}
    Übereinstimmende Intrusionen (n.) , Pl., {Scie.}
    تدخلات متوافقة {علوم}
    die oberflächenangepasste Gruppenantenne (n.) , {com.}
    مصفوفة متوافقة {اتصالات}
    kompatible Farbpatronen Pl.
    خراطيش الألوان المتوافقة
    eine normgerechte Verpackung (n.) , {ind.}
    عبوة متوافقة مع المعايير {صناعة}
    die Firmware-Kompatibilität (n.) , {Comp}
    تعليمة دقيقة متوافقة {كمبيوتر}
    die kompatible Einseitenband-Modulation (n.) , {beim Tonrundfunk}, {tv.}
    معالجة إشارة جانبية متوافقة {في بث الصوت}، {تلفزيون}
    das kompatible monofone Signal (n.) , {tv.}
    إشارة أحادية الصوت متوافقة {تلفزيون}
    die Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen {Umwelt}
    ضمان الإدارة المتوافقة بيئيًا للنفايات {بيئة}
    der ISO-Container (n.) , {transport.}
    حاوية متوافقة مع مواصفات المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس {نقل}
    die Wiewörter (n.) , Pl.
    الصفات
    genetische Merkmale Pl.
    صفات وراثية
    die Persönlichkeitsmerkmale (n.) , Pl.
    صفات الشخصية
    Komparation der Adjektive {lang.}
    مقارنة الصفات {لغة}
    die Charaktereigenschaften (n.) , Pl.
    الصفات الشخصية
    menschliche Eigenschaften Pl.
    الصفات البشرية
    die Führungsqualitäten (n.) , Pl.
    الصفات القيادية
    die Charakterzüge (n.) , Pl.
    الصفات الشخصية
    die Adjktivendungen (n.) , Pl., {lang.}
    نهايات الصفات {لغة}
    positive Eigenschaften Pl.
    صفات إيجابية
    die Charaktereigenschaften (n.)
    صِفات الشَخصية
    die Personenbeschreibung (n.)
    الصفات الشخصية
    erworbene Eigenschaften Pl.
    الصفات المكتسبة
    die Führungseigenschaften (n.) , Pl.
    الصفات القيادية
    biographische Züge Pl.
    صفات السيرة الذاتية
    dehumanisieren (v.)
    أَفْقَدَ الصفات الْإنْسَانِيّة
    das Gen (n.) , {Med}
    حامل الصفات الوراثية {طب}
    Artikulationspunkte und Attribute der Buchstaben (n.) , Pl., {Bildung,Relig.}
    مخارج الحروف والصفات {تعليم،دين}
    der Polyphänismus (n.) , {Bio.}
    تعدد الصفات الظاهرية {في الكائنات الحية}، {بيولوجيا}