Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Lichtblick (n.)
    شعاع من الأمل
    relevante Treffer
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    شُعَاع
    der Schimmer (n.) , [pl. Schimmer]
    شُعَاع
    der Strahl (n.) , [pl. Strahlen]
    شُعَاع [ج. أشعة]
    die Radspeiche (n.)
    شُعَاع
    hoffen (v.) , {hoffte ; gehofft}
    أَمَلَّ
    langweilen (v.) , {langweilte ; gelangweilt}
    أَمَلَّ
    die Kontemplation (n.) , [pl. Kontemplationen]
    أَمَلٌ {روحي أو ديني}
    der Hoffnungsträger (n.)
    أمل
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    أَمَلَّ
    die Hoffnung (n.) , [pl. Hoffnungen] , {Gefühl}
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    erhoffen (v.)
    أَمَلَّ
    die Zuversicht (n.) , {Pol}
    أَمَلٌ [ج. أمال] ، {سياسة}
    anöden (v.) , {ödete an / anödete ; angeödet}
    أَمَلَّ
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    لا أمل
    die Strahlbeobachtung (n.)
    مراقبة الشعاع
    der Strahlverschluss (n.) , {tech.}
    سدادة الشعاع {تقنية}
    das Lichtbündel (n.) , {Physik}
    شعاع ضوء {فزياء}
    ein sichtbarer Strahl
    شعاع مرئي
    der gebrochene Strahl (n.) , {in einer optischen Faser}, {com.}
    شعاع منكسر {في ألياف بصرية}، {اتصالات}
    der Normalstrahl (n.) , {tech.}
    شعاع عادي {تقنية}
    der Strahldurchmesser (n.) , {com.}
    عرض الشعاع {اتصالات}
    der Ionenstrahl (n.) , {Chemie}
    شُعاعٌ أيونيّ {كمياء}
    der Prallelstrahl (n.) , {Physik}
    شعاع موازي {فزياء}
    ein einfallender Strahl
    شعاع وارد
    das Raytracing (n.) , {Comp}
    اقتفاء الشعاع {كمبيوتر}
    die Laserstrahlung (n.) , {Elect.,Scie.}
    شعاع الليزر {اليكترونيات،علوم}
    der Laserstrahl (n.) , {Physik}
    شعاع الليزر {فزياء}