Deutsch-Arabisch
    ...
    schlechter Ernährungszustand
    سوء الحالة التغذوية
    relevante Treffer
    der Ernährungszustand (n.)
    الحالة التغذوية
    EZ {Ernährungszustand}, abbr., {Med}
    الحالة التغذوية {طب}
    der Ernährungsstand (n.) , {Med}
    حالة تغذوية {طب}
    die Ernährungsinformation (n.) , Pl.
    المعلومات التغذوية
    die Ernährungsberatung (n.)
    النصيحة التغذوية
    die Nährpflege (n.)
    الرعاية التغذوية
    die Nutrigenetik (n.)
    علم الوراثة التغذوية
    die Ernährungs- und Vitalstoffberatung (n.) , {Med}
    تقديم الاستشارات التغذوية والمواد الحيوية {طب}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    das Pech (n.) , [pl. Peche]
    سوء الحظَ
    das Böse (n.) , [pl. Bösen]
    سُوءٌ
    das Misstrauen (n.)
    سوء الظَنَ
    die Verdachtung (n.)
    ظن السوء
    das Übel (n.) , [pl. Übel]
    سُوءٌ
    unglücklicherweise (adv.)
    من سوء الحظ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    سُوءٌ
    die Mangelernährung (n.) , {Med}
    سوء التغذية {طب}
    treuwidrig (adj.)
    سوء نية
    die Zweckentfremdung (n.)
    سوء الاستخدام
    die Verständnislosigkeit (n.)
    سوء فهم
    das Missverhältnis (n.) , [pl. Missverhältnisse]
    سوء التَنسيق
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء التَفاهم
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء الفهم
    die Hiobsbotschaft (n.) , [pl. Hiobsbotschaften]
    نبأ سوء
    die Unterentwicklung (n.) , [pl. Unterentwicklungen] , {Med}
    سوء النمو {طب}
    Magenbeschwerden (n.)
    سوء الهضم
    der Missstand (n.) , [pl. Missstände]
    سوء الحال
    die Malposition (n.) , {Med}
    سوء الوضعة {طب}
    die Misshandlung (n.) , [pl. Misshandlungen]
    سوء المعاملة