Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Schuldforderungen (n.) , [pl. Schuldforderungen] , {Wirt}
    سندات الدين {اقتصاد}
    die Schuldverschreibungen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات دين {اقتصاد}
    die Schuldurkunden (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين {اقتصاد}
    die Forderungspapiere (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين {اقتصاد}
    die Emission von Schuldverschreibungen (n.) , {Wirt}
    إصدار سندات دين {اقتصاد}
    die Staatsverschuldung (n.) , {Pol,Wirt}
    الدين العام {سياسة،اقتصاد}
    die öffentliche Anleihe {Wirt}
    دين عام {اقتصاد}
    die Staatsschulden (n.) , [pl. Staatsschulden] , {Pol}
    الدين العام {سياسة}
    die Staatsschuldenquote (n.) , {Wirt}
    نسبة الدين العام {إلى الناتج المحلي الإجمالي}، {اقتصاد}
    die innere Staatsverschuldung (n.) , {Wirt}
    الدين العام الداخلي {اقتصاد}
    der Ausschuss für öffentliche Schulden (n.) , {Irak}, {Pol}
    دائرة الدين العام {سياسة}
    der Oberbefehlshaber der Märtyrer-Izz-al-Din-al-Kassam-Brigaden {mil.}
    القائد العام لكتائب عز الدين القسام {جيش}
    die Liste der Länder nach Staatsschuldenquote {Pol}
    قائمة الدول حسب الدين العام {سياسة}
    die Staatsschuldenquote (n.)
    نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي
    die Bonds (n.)
    سَنَدَاتٌ
    die Wertpapiere (n.) , Pl., {Wirt}
    سَنَدَاتٌ [ج. سندات] ، {اقتصاد}
    die Rückzahlung einer Anleihe (n.) , {Wirt}
    استهلاك السندات {اقتصاد}
    der Rentenmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق السندات {اقتصاد}
    die Gewinnobligation (n.) , {Wirt}
    سندات الربح {اقتصاد}
    fundierte Wertpapiere {Wirt}
    سندات مُجمَّعة {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Sparbriefe (n.) , Pl., {Bank}
    سندات الادخار {بنوك}
    das Fremdkapital (n.) , {Wirt}
    سندات القرض {اقتصاد}
    die Schuldverschreibungen (n.) , [pl. Schuldverschreibungen] , {Wirt}
    سندات القرض {اقتصاد}
    die Gewinnschuldverschreibungen (n.) , {Wirt}
    سندات التسوية {اقتصاد}
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    der Anleihemarkt (n.) , {Wirt}
    سوق سندات {اقتصاد}
    notleidende Obligationen (n.) , Pl., {Wirt}
    السندات المتعثرة {اقتصاد}
    die Staatsanleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الخزينة {اقتصاد}