Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hautdicke (n.) , {Med}
    سماكة الجلد {طب}
    relevante Treffer
    die Verdickung (n.)
    سَماكة
    die Eindickung (n.)
    سَماكة
    die Dicke (n.)
    سَمَاكَة
    die Sämigkeit (n.) , {bes. von Suppen od. Soße}, {nutr.}
    سماكةٌ {تغذيه}
    die Schriftbreite (n.) , {Comp}
    سماكة الخط {كمبيوتر}
    die Papierdicke (n.) , {Print.}
    سماكة الورقة {طباعة}
    die Einbaustärke (n.) , {Build.,tech.}
    سماكة التركيب {بناء،تقنية}
    die Wanddicke (n.) , {Umwelt}
    سَماكَة الجدار {بيئة}
    die Dickenschwankung (n.) , {Acous.}
    تغيّر السماكة {صوتيات}
    die Deckungsangaben (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    سماكة التغطية {لحماية التمديدات بلشتاء ويجب ان تكون اكثر من 1,3m}، {هندسة،تعليم}
    die Mittendicke (n.) , {arch.}
    سماكة المركز {هندسة}
    die Mindeststärke (n.) , {tech.}
    الحد الأدنى من السماكة {تقنية}
    die Mindestdicke (n.)
    السماكة الدنيا
    die Mindestdicke (n.)
    أقل نسبة سماكة
    die spektrale optische Dicke (n.) , {Light.}
    سماكة طيفية بصرية {ضوء}
    die Nassschichtstärke (n.) , {Build.}
    سماكة الطبقة الرطبة {بناء}
    die Darmwandverdickung (n.)
    سماكة جدار الأمعاء
    die Herzmuskelverdickung (n.) , {Med}
    سماكة عضلة القلب {طب}
    die Vliesdicke (n.) , {Textile}, {ind.}
    سماكة القماش غير المنسوج {صناعة}
    die Pseudopolyglobulie (n.) , {Med}
    سماكة الدم بسبب قلة السوائل في الجسم {طب}
    der Haut-zu-Hautkontakt (n.) , {Med}
    ملامسة الجلد للجلد {طب}
    geißeln (v.)
    جَلَدَ
    das Leder (n.) , [pl. Leder]
    جِلْدٌ [ج. جلود]
    die Auspeitschung (n.)
    جَلْدٌ {تعذيب}
    die Haut (n.) , [pl. Häute] , {ant.}
    جِلْدٌ [ج. جلود] ، {تشريح}
    auspeitschen (v.) , {peitschte aus / auspeitschte ; ausgepeitscht}
    جَلَدَ
    einlaminieren (v.)
    جَلَّدَ
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}
    جَلَدَ
    die Peitschenhiebe (n.) , {Relig.}
    جَلْدٌ {دين}