Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übertragungsfähigkeit einer Verbindung (n.) , {elect.}
    سعة النقل لخط {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Übertragungskapazität (n.) , {Comp,com.}
    سعة النقل {كمبيوتر،اتصالات}
    die Transportkapazität (n.) , {ind.}
    سَعَة النقل {صناعة}
    der Volumenstrom (n.) , {ind.}
    سَعَة النقل {صناعة}
    die Gesamtübertragungskapazität (n.) , {ind.}
    إجمالي سِعة النقل {صناعة}
    der Großraumtransport (n.)
    النقل ذو السعة الكبيرة
    die Nettoübertragungskapazität (n.) , {ind.}
    صافي سِعة النقل {صناعة}
    der Amplitudenübertragungsfaktor (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    عامل سعة نقل {في خط نقل}، {اتصالات}
    die Handschriftprobe (n.) , {Comp}
    نموذج لخط اليد {كمبيوتر}
    die natürliche Leistung einer Leitung (n.) , {elect.}
    الحمل الطبيعي لخط {كهرباء}
    der Kettenisolator (n.) , {elect.}
    عازل تثبيت لخط {كهرباء}
    der Leistungs-Reihenkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف توالى لخط {كهرباء}
    das Abtrennen der gehenden Leitung (n.) , {com.}
    تفريع لخط الصادر {اتصالات}
    das Abtrennen der ankommenden Leitung (n.) , {com.}
    تفريع لخط الوارد {اتصالات}
    die Linienabsteckung (n.) , {Geologie}
    توقيع مساحي لخط بين نقطتين {جيولوجيا}
    die Amplitudensprungmodulation (n.) , {com.}
    مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة {اتصالات}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    der Rauminhalt (n.)
    سَعَةٌ
    bemittelt (adj.)
    ذو سَعة
    die Anhängelast (n.) , {Auto.}
    سعة الجر {سيارات}
    die Kapazität (n.) , [pl. Kapazitäten]
    سَعَةٌ [ج. سعات] ، {البطارية}
    wohlhabend (adj.)
    ذو سَعة
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    سَعَةٌ [ج. سعات]
    der Raum (n.) , [pl. Räume]
    سَعَةٌ
    das Fassungsvermögen (n.)
    سَعَةٌ [ج. سعات]
    die Geräumigkeit (n.) , [pl. Geräumigkeiten]
    سَعَةٌ
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    سَعَةٌ [ج. سعات]